Gafas de Rosa

Pink Glasses

Gafas de Rosa

Pa pa pa pa yieeh...Pa pa pa pa yieeh...
Pa pa pa pa yieeh...Pa pa pa pa yieeh...
Pa pa pa pa yieeh...Pa pa pa pa yieeh...
Pa pa pa pa yieeh...Pa pa pa pa yieeh...

When things get scaryCuando la cosa se pone espantosa
When nobody finds the solutionCuando nadie encuentra la solución
When nobody shows you the way outCuando nadie te indica la salida
And nobody explains an explanationY nadie te explica una explicación

When the springs go byCuando las primavera van pasando
And little by little you figure them outY poquito a poco los vas calando
When it seems like they're calling youCuando parece que te estén llamando
Stupid to your face and you're so happyA la cara tonto y tú tan contento

Put on some pink glassesPonte unas gafas de color de rosa
If you don't want to leave the systemSi del sistema no quieres salir
Put on your most outdated smileSaca tu sonrisa más casposa
Relax and enjoy your countryRelájate y disfruta de tu país

Because it's clear they're cheating youPorque está claro que te están tangando
When nobody stands in your placeCuando nadie se pone en tu lugar
Slaps rain from all sidesLlueven collejas por todos los lados
Hide your hand and pretendEsconde la mano y a disimular

We all know how to loot the marketsTodos sabemos saquear los mercados
We all know which store it isTodos sabemos la tienda que es
We all know where the fish isTodos sabemos dónde está el pescado
That it's saltier and the meat tooQue está más salado y la carne también

Then we can go celebrateLuego podemos ir a celebrarlo
To the town square just like beforeA la plaza del pueblo igual que antaño
We all know how to set it upTodos sabemos como montarlo
We know we know how to do itSabemos que sabemos hacerlo

We can always alienate them with some religionSiempre podemos alienarlos en alguna religión
As the years go byCon el paso de los años
Despite the years, they're rightA pesar de los años, les dan la razón
We can also join an unpopular partyTambién podemos afiliarnos a un partido impopular
They protect you from the state, they're the damn bossesTe protegen del estado, son los putos amos

Pa pa pa pa yieeh...Pa pa pa pa yieeh...
Pa pa pa pa yieeh...Pa pa pa pa yieeh...
Pa pa pa pa yieeh...Pa pa pa pa yieeh...
Pa pa pa pa yieeh...Pa pa pa pa yieeh...

We can always get drunkSiempre podemos emborracharnos
Forget everything and then diePasar de todo y después morirnos
Burn everything and self-destructQuemarlo todo y autodestruirnos
Burn the lootQuemar la saca

Put on some pink glassesPonte unas gafas de color de rosa
If you don't want to leave the systemSi del sistema no quieres salir
Put on your most outdated smileSaca tu sonrisa más casposa
Relax and enjoy your countryRelájate y disfruta de tu país
Because it's clear they're cheating youPorque está claro que te están tangando
When nobody stands in your placeCuando nadie se pone en tu lugar
Slaps rain from all sidesLlueven collejas por todos los lados
Hide your hand and pretendEsconde la mano y a disimular

Put on some pink glassesPonte unas gafas de color de rosa
If you don't want to leave the systemSi del sistema no quieres salir
Put on your most outdated smileSaca tu sonrisa más casposa
Relax and enjoy your countryRelájate y disfruta de tu país
Because it's clear they're cheating youPorque está claro que te están tangando
When nobody stands in your placeCuando nadie se pone en tu lugar
Slaps rain from all sidesLlueven collejas por todos los lados
Hide your hand and pretendEsconde la mano y a disimular