Planeta Novo

Nuevo Planeta

Planeta Novo

Planeta en estado finalPlaneta em estado final
La señal es cara a caraSinal é presencial
Genocidio organizadoGenocídio organizado
A nivel internacionalA nível internacional
III Guerra MundialTerceira Guerra Mundial
Edad del miedo globalEra do medo global
Los medios de comunicación están ejecutandoOs media vão comandando
Manipulación generalManipulação geral
El comunismo hay quienes definenComunismo há quem define
Políticas generalesPolíticas mainstream
Mira a Corea del NorteOlha a Coreia do Norte
Sentir el dolor del régimenSentindo a dor do regime
Hay quienes lo ven desde la ventanaHá quem veja da vitrina
Ignorar el dolor del crimenIgnora a dor do crime
Sal a la calle, ven a la peleaSai à rua, vem à luta
Muerte a la dinastía KimMorte à dinastia Kim
Conflictos sin razónConflitos sem razão
InvasiónInvasão
ReligiónReligião
LágrimasLágrimas
HumillaciónHumilhação
¿Dónde están?Direitos onde é que estão?
La mitad del mundo sin saludMeio mundo sem saúde
No hay comida ni educaciónSem comida e educação
Y tú con tu pedo sentado en la teleE tu com a peida sentada a assistir da televisão
Ya siento un futuro difícilJá sinto um futuro duro
Sentado en una habitación oscuraSentado num quarto escuro
Barreras que rompo, agujeroBarreiras eu parto, furo
Verdades que hablo, lo juroVerdades eu falo, juro
Mundo inseguro soloSozinho mundo inseguro
El miedo llega prematuroO medo vem prematuro
Cada paso de un bordeCada passo uma fronteira
Y en cada frontera, un muroE em cada fronteira, um muro

Quiero escuchar la voz de la genteEu quero ouvir a voz do povo
Lucha por una utopíaLutar por uma utopia
Crear un nuevo planetaCriar um planeta novo
Mi locura asumióMinha loucura assumida
En esta tierra fallecidaNesta Terra falecida
Para acabar con la raza humanaAcabar com a raça humana
Crear una nueva vidaCriar uma nova vida

Quiero escuchar la voz de la genteEu quero ouvir a voz do povo
Lucha por una utopíaLutar por uma utopia
Crear un nuevo planetaCriar um planeta novo
Mi locura asumióMinha loucura assumida
En esta tierra fallecidaNesta Terra falecida
Para acabar con la raza humanaAcabar com a raça humana
Crear una nueva vidaCriar uma nova vida

El mundo es primeroO mundo está em primeiro
Mundo financiero mundialMundo global financeiro
Que vive a través de la guerraQue vive através da guerra
Y la sangre del prisioneroE do sangue prisioneiro
Es un negocio petroleroÉ um negócio petroleiro
Riqueza, poder, dineroRiqueza, poder, dinheiro
Mundialización asesinadaGlobalização matou
Casi todo un continenteQuase um continente inteiro
¿Quieres más?Queres mais?
Te daré másEu dou-te mais
Palabras ilegalesPalavras ilegais
Pensamientos surrealistasPensamentos surreais
En este mundo de animalesNeste mundo de animais
Animales irracionalesAnimais irracionais
Los seres humanos son talesSeres humanos são os tais
Culpable del futuro finCulpados do fim futuro
Y los momentos finalesE dos momentos finais
Tantos problemas humanosTantos problemas humanos
Engañar en varios planesEnganos em vários planos
Nos quejamos de problemasReclamamos de problemas
Que nosotros mismos empujamosQue nós mesmos impulsionamos
Nos fijamos enNós olhamos
Lo ignoramosIgnoramos
Al final todavía brindamosNo final ainda brindamos
Nuestra ropa está fabricadaNossa roupa é fabricada
Por qué niños a partir de 9 añosPor crianças de 9 anos
Barack ObamaBarack Obama
Dos días después del Premio Nobel de la PazDois dias depois do Nobel da Paz
Envió soldados a la guerraMandou soldados à guerra
Para matar y abrir gasPara matar e abrir gás
Mira lo que la guita no haceOlha o que a guita não faz
El ser humano capazO ser humano capaz
La prensa domina la mafiaImprensa domina a máfia
Te ves justo donde estás, muchachoTu olha bem onde estás, rapaz

Quiero escuchar la voz de la genteEu quero ouvir a voz do povo
Lucha por una utopíaLutar por uma utopia
Crear un nuevo planetaCriar um planeta novo
Mi locura asumióMinha loucura assumida
En esta tierra fallecidaNesta Terra falecida
Para acabar con la raza humanaAcabar com a raça humana
Crear una nueva vidaCriar uma nova vida

Quiero escuchar la voz de la genteEu quero ouvir a voz do povo
Lucha por una utopíaLutar por uma utopia
Crear un nuevo planetaCriar um planeta novo
Mi locura asumióMinha loucura assumida
En esta tierra fallecidaNesta Terra falecida
Para acabar con la raza humanaAcabar com a raça humana
Crear una nueva vidaCriar uma nova vida

Hay tantos productosSão tantos os produtos
Los adultos quieren estatutosAdultos querem estatutos
La vida humana es secundariaVida humana é secundária
Importante es ver los beneficiosImportante é ver os lucros
Tycoons y corruptosMagnatas e corruptos
La escuela formando incultoA escola formando incultos
Vamos, ponle una conciencia en la cabeza a estos niñosVá lá, metam consciência na cabeça desses putos
Mentiras es muchoMentira é tanta
Mucha charla santaMuita conversa santa
Ataque en EuropaAtentados na Europa
Todo llora y se levantaTudo chora e se levanta
Los africanos muerenAfricanos vão morrendo
Pero al respecto nadie cantaMas sobre isso ninguém canta
Pero ¿por qué es la piel negraMas porque é que a pele negra
Vale menos que la piel blanca?Vale menos que a pele branca?
Todo hombre sueñaTodo o homem sonha
Todo hombre echa de menosTodo o homem erra
Con lágrimas y muerteCom lágrimas e mortes
Un viaje más terminaMais uma jornada encerra
Lucha por la religiónLutas por religião
Lucha por el amor de la TierraLutas por amor à Terra
El dinero genera egoísmoDinheiro gera egoísmo
El egoísmo engendra la guerraEgoísmo gera guerra
Tanto fascismoTanto fascismo
TerrorismoTerrorismo
ImperialismoImperialismo
Son creaciones dominadasSão criações dominadas
Pro-elitismo criadoCriadas pro-elitismo
Vamos, únete al activismoVem, junta-te ao ativismo
Idea del marxismoIdeia do marxismo
¡Atención!Atenção
Bienvenido al mundo del capitalismo asesinoBem-vindo ao mundo do killer Capitalismo