Céu de Fetiches

Cielo de Fetiches

Céu de Fetiches

Ahora piensa en este rap, como una parábola,Agora pense nesse rap, como uma parábola,
Tenemos una sola biblia, pero cientos de líneas teológicas,Nós temos uma só bíblia, porém centenas de linhas teológicas,
En medio de tanto viento de doctrinas,Em meio tanto vento de doutrinas,
Pensé en niños soltando cometas,Pesei em crianças soltando pipa,
Las líneas que levantan los cometas, significan las líneas teológicasAs linhas que empinam as pipas, significam as linhas teológicas
Mangai es el nombre que le damos aquí en Río de JaneiroMangai é o nome que agente dá aqui no Rio de Janeiro
A esos cometas mal hechos,Para aquelas pipas que são mau feitas,
Esos que giran, giran, giran, y no se mueven del lugar,Aquelas que rodam, rodam, rodam, e não sai do lugar,
Hoy vivimos bajo un cielo de líneas teológicas,Nós hoje vivemos debaixo de um céu de linhas teológicas,
Que llamamos cielo de fetichesQue nós chamamos de céu de fetiches
Este rap, explicará el resto de la parábola.Esse rap, vai explicar o restante da parábola.

Ya vendieron bolígrafo ungido, quieren fetiche,Já venderam caneta ungida, fetiche quer,
Para pasar en concursos de sal gruesa para herirPra passar em concurso de sal groso pra ferir
La pulsera para poner en la muñeca,A pouseira pra por no pulso,
Dejaron a mi gente suelta, becerro de oro ráh,Jogaram meu povo avulso, bezerro de ouro ráh,
¿Hacen tanto movimiento y no se mueven del lugar?Fazem tanto movimento e não saíram do lugar?
¿Quieres comprar entonces ve allá que esta fe contamina,Quer comprar então vai la que essa fé contamina,
Huele peor, apesta cuando nos acercamosFede mais, cheira mau quando agente aproxima
Quieren cortarme la mano porque doy línea en la rima,Querem me corta na mão porque dou linha na rima,
Mi cometa no volará en el cielo de viento de doctrina,Minha pipa não vai voa no céu de vento de doutrina,
Quien quiera combatir puede venir que ya es,Quem quiser combater pode vim que já é,
Los profetas del Señor contra los de LuciferOs profeta do Senhor contra os de lúcifer
Sin engaños sin trucos, únete aquí solo quien es,Sem caô sem migué, cola aqui só quem é,
Ni espíritu maligno ha volado mi hilo es de polvo de hierro mané,Nem encosto já voou meu cerol é de pó de ferro mané,
Veo un cometa tirado de lado, es un pavoso,Vejo um mangai dado de lado, é um pavo,
Lleno de remiendos que mi línea ya puso,Cheio de remendo que a minha linha já botou,
En mi línea está escrito libertad en el SeñorNa minha linha esta escrito liberdade no senhor
Estoy picoteando desde arriba y el viento está a mi favor,Tô debicando la de cima e o vento está a meu favor,
Jajaja, sé que el cielo está lleno, y en el cielo solo hay clientes,Hahah, eu sei que o céu ta cheio, e no céu só tem freguês,
En los techos de los corruptos, púlpitos altivezNa lage dos corruptos, púlpitos altivez
No sirve de nada invitar, escucha voy a hablar otra vez,Não adianta convidar, esculta vou falar outra vez,
Hay demasiado desgaste en esas líneas de ustedes,Tem puído de mais nessas linhas de vocês,
Mi hilo es el evangelio, mi línea viene del padre,Meu cerol o evangelho, minha linha vem do pai,
El viento sopla hacia donde quiere, y nadie sabe a dónde vaO vendo sopra pra onde quer, e ninguém sabe pra onde vai
Cuando corto ni afilo, solo sostengo cuando cae,Quando corto nem aparo, só amparo quando cai,
Porque no voy a perder mi tiempo intentando afilar cometas,Porque não vou perde meu tempo tentando aparar mangai,
Lo que viene después de mí, picotea para cortar picudo,O que vem depois de mim, debica pra corta biçudo,
Es mejor que abracen el evangelio con contenido,É melhor vocês abraçar evangelho com conteúdo,
El fetiche que venden viene con espíritu inmundoO fetiche que vocês vendem vem com espírito imundo
Yo corto línea con desgaste, él corta bambú con todo.Eu corto linha com puído, ele corta bambu com tudo.