Nem Jagunço Nem Soldado

Ni Bandido Ni Soldado

Nem Jagunço Nem Soldado

Dos cohetes, un vintén y un baileDois rojões um vintém e um baião
Si suena el coco de rueda, golpea en la palma de la manoSe tocar côco de roda, bate na palma da mão

Ni Virgulino Ferreira, ni su banda enteraNem Virgulino Ferreira, nem seu bando inteiro
Me silenciaron por las tierras del viejo terruñoMe calaram pelas terras do velho torrão
Mucho menos el capitán Teniente BezerraMuito menos o capitão Tenente Bezerra
Ni bandido ni soldado me sacaron del sertónNem jagunço e nem soldado me tiraram do sertão

Soy campesino, soy valiente machoSou matuto sou valente macho
Si tocan mi cohete, pierdo el control en el salónSe mexer com meu rojão perco estribeira no salão
Pero si tocan mi baile, yo matoMas se mexer com meu baião eu mato
Ni bandido ni soldado me sacaron del sertónNem jagunço nem soldado me tiraram do sertão