Samba-Enredo 2020 - Tartaruga Rainha

Samba-Enredo 2020 - Tortuga Reina

Samba-Enredo 2020 - Tartaruga Rainha

Piedra preciosa en el jardín de Nuestro SeñorDés pédra prisióza na jardin di Nosinhor
De la amistad, amor y calorDés torrãu d'amizade, morabéza i kalor
En el trono de tu mar azul, en el castillo de alegríaNa tron di bo mar azul, na kastél d'aligria
La tortuga hace su moradaDóna tartaruga fazê se moradia

¡Ah! de las Puertas GrandesA! des Porte Grande
¡Oh! Allí el barco en el muelle está llegandoO! Lá naviu na kais ta traká
Turistas en la tierra a gustoTurista na térra avontade
Tortuguita, es bueno para mirarTartaruginha es ben pra oiá

Estrellas del MarStrélas du Mar
Princesita del carnaval, tú eres divinaPrinsezinha di karnaval, bo é divina
Protégete, soberanaProtejê bo, soberana
Dale a conocer tu destinoIsdá-l kunprí se sina

Dale vida larga y prosperidad para garantizar tu continuidadDa-l vida longa i prosperidade pa garantí se kuntinuidade
Yo en la conciencia, reflexionarMô na konxiénsia, refletí
Preservarla, que no la dejes extinguirPrezervá-l, ka bo txá-l stingí

Lejitos, San Pedro, Santa LucíaLejinha, Sãu Pedru, Santa Luzia
Oh, allá en la punta de LakakauO la na pónta di Lakakau
Coronada tortuga reina para reinar en tu corazónKoroá tartaruga rainha pa-l reiná na bo korasãu

Esto no es broma, no es un juegoEs li n'é ráza, n'é orasãu
Es una simple lección para que todos aprendamosÉ un sinplis lisãu pa nos tude prendê
Pero que un misterio, es un milagroMás ki un mistér, el é un milagre
Todo ser que nace, tiene derecho a vivirTude ken nasê, ten direite di vivê

Esto no es broma, no es un juegoEs li n'é ráza, n'é orasãu
Es una simple lección para que todos aprendamosÉ un sinplis lisãu pa nos tude prendê
Pero que un misterio, es un milagroMás ki un mistér, el é un milagre
Todo ser que nace, tiene derecho a vivirTude ken nasê, ten direite di vivê

¡Dale cuenta, dale cuenta!Txá kontsê, txá kontsê
Todo ser que nace, tiene derecho a vivirTude ken nasê, ten direite di vivê
¡Dale cuenta, dale cuenta, dale cuenta!Txá kontsê, txá kontsê, txá kontsê
Todo ser que nace, tiene derecho a vivirTude ken nasê, ten direite di vivê
¡Dale cuenta, dale cuenta, dale cuenta!Txá kontsê, txá kontsê, txá kontsê
Todo ser que nace, tiene derecho a vivirTude ken nasê, ten direite di vivê
¡Dale cuenta, dale cuenta, dale cuenta!Txá kontsê, txá kontsê, txá kontsê
Todo ser que nace, tiene derecho a vivirTude ken nasê, ten direite di vivê
¡Dale cuenta!Txá kontsê

Piedra preciosa en el jardín de Nuestro SeñorDés pédra prisióza na jardin di Nosinhor
De la amistad, amor y calorDés torrãu d'amizade, morabéza i kalor
En el trono de tu mar azul, en el castillo de alegríaNa tron di bo mar azul, na kastél d'aligria
La tortuga hace su moradaDóna tartaruga fazê se moradia

¡Ah! de las Puertas GrandesA! des Porte Grande
¡Oh! Allí el barco en el muelle está llegandoO! Lá naviu na kais ta traká
Turistas en la tierra a gustoTurista na térra avontade
Tortuguita, es bueno para mirarTartaruginha es ben pra oiá

Estrellas del MarStrélas du Mar
Princesita del carnaval, tú eres divinaPrinsezinha di karnaval, bo é divina
Protégete, soberanaProtejê bo, soberana
Dale a conocer tu destinoIsdá-l kunprí se sina

Dale vida larga y prosperidad para garantizar tu continuidadDa-l vida longa i prosperidade pa garantí se kuntinuidade
Yo en la conciencia, reflexionarMô na konxiénsia, refletí
Preservarla, que no la dejes extinguirPrezervá-l, ka bo txá-l stingí

Lejitos, San Pedro, Santa LucíaLejinha, Sãu Pedru, Santa Luzia
Oh, allá en la punta de LakakauO la na pónta di Lakakau
Coronada tortuga reina para reinar en tu corazónKoroá tartaruga rainha pa-l reiná na bo korasãu

Esto no es broma, no es un juegoEs li n'é ráza, n'é orasãu
Es una simple lección para que todos aprendamosÉ un sinplis lisãu pa nos tude prendê
Pero que un misterio, es un milagroMás ki un mistér, el é un milagre
Todo ser que nace, tiene derecho a vivirTude ken nasê, ten direite di vivê

Esto no es broma, no es un juegoEs li n'é ráza, n'é orasãu
Es una simple lección para que todos aprendamosÉ un sinplis lisãu pa nos tude prendê
Pero que un misterio, es un milagroMás ki un mistér, el é un milagre
Todo ser que nace, tiene derecho a vivirTude ken nasê, ten direite di vivê

¡Dale cuenta, dale cuenta!Txá kontsê, txá kontsê
Todo ser que nace, tiene derecho a vivirTude ken nasê, ten direite di vivê
¡Dale cuenta, dale cuenta, dale cuenta!Txá kontsê, txá kontsê, txá kontsê
Todo ser que nace, tiene derecho a vivirTude ken nasê, ten direite di vivê
¡Dale cuenta, dale cuenta, dale cuenta!Txá kontsê, txá kontsê, txá kontsê
Todo ser que nace, tiene derecho a vivirTude ken nasê, ten direite di vivê
¡Dale cuenta, dale cuenta, dale cuenta!Txá kontsê, txá kontsê, txá kontsê
Todo ser que nace, tiene derecho a vivirTude ken nasê, ten direite di vivê
¡Dale cuenta!Txá kontsê