Samba-Enredo 2019 - Coragem - Somos Nós Que Fazemos a Vida

Samba-Enredo 2019 - Coraje - Somos Nosotros Quienes Hacemos la Vida

Samba-Enredo 2019 - Coragem - Somos Nós Que Fazemos a Vida

Canta Zona SurCanta Zona Sul
La fiesta va a comenzarA festa vai começar
Milênio es coraje!Milênio é coragem!
Mete la mano percusionistaMete a mão batuqueiro
En el resonar de tu tamborNo rufar do seu tambor
¡Lleva este mensaje al mundo entero!Leva essa mensagem ao mundo inteiro!

Es hora de volarÉ hora de voar
Acógeme en tus alas, mi lechuzaMe acolhe em suas asas, minha coruja
Iluminé mi caminarIluminei meu caminhar
Con la llama encendida en el pechoCom a chama acesa no peito
Para vencer, realizarPra vencer, realizar
Enfrenté batallas y tormentosEnfrentei batalhas e tormentos
Fue necesario coraje, arriesgarseFoi preciso coragem, se arriscar
Derrotar al fuerte, hacer la HistoriaDerrotar o forte, fazer a História
No temer a la muerte, para vivir la gloriaNão temer a morte, pra viver a glória
Seguir con fe desafiando la opresiónSeguir com fé desafiando a opressão
Y componer la hermosa sinfonía de la superaciónE compor a linda sinfonia da superação

Somos nosotros quienes hacemos la vidaSomos nós que fazemos a vida
Lo imposible puede sucederO impossível pode acontecer
Creer, querer y lucharAcreditar, querer e lutar
¡El sueño brillará!O sonho vai resplandecer!

Vestido de esperanzaVestido de esperança
Con pasión de un ángel protectorCom paixão de um anjo protetor
Por la paz combatí sin la guerraPela paz combati sem a guerra
Por justicia, sembré igualdad y amorPor justiça, plantei igualdade e amor
Hoy, bajo la protección de JorgeHoje, sob a proteção de Jorge
Mi Grajaú se hace más fuerteMeu Grajaú se faz mais forte
Libera este grito atrapado en la gargantaLiberta esse grito preso na garganta
¡Quiero Respeto! ¡Basta de intolerancia!Quero Respeito! Chega de intolerância!
Por todas las creencias y coloresPor todas as crenças e cores
Por todos amoresPor todos amores
¡Yo hago mi samba!Eu faço meu samba!