Futuro

Futuro

Futuro

Todas las nochesTodas as noites
Me encierro en mi habitación en silencioEu me tranco no meu quarto em silêncio
Para reflexionar sobre las cosas en las que piensoPra refletir sobre as coisas que eu penso
Construir para el futuro que me esperaConstruir para o futuro que me espera

Y me enredoE me embaraço
Porque veo oscuro el camino del futuroPorque as linhas do futuro vejo escuras
Si el presente está lleno de amargurasSe o presente está escrito de amarguras
Me pregunto cómo será el mañanaMe pergunto no amanhã como será

Pregunto por los niños que seránPergunto das crianças que serão
Cómo vivirá la juventudComo é que a juventude irá viver
En medio de tanta drogaEm meio a tanta droga
Violencia sin límites y la ambición por el poderViolência sem limite e a ambição pelo poder

¿Qué será del verde de los bosques?Do verde das florestas que será
Con la tierra muriendo en nuestras manosCom a terra morrendo em nossas mãos
La fauna y la floraA fauna e a flora
indefensas ante los depredadores, ¿cómo sobrevivirán?Indefesa aos predadores como sobreviverão

Haz que el futuro valga la penaFaça o futuro valer
El progreso es para construirO progresso é pra construir
Deja que la semilla del bien crezcaDeixe a semente do bem crescer
Solo hay vidas si la vida floreceSó há vidas se a vida florir