Alas Rotas

Broken Wings

Alas Rotas

You broke my heart into a thousand piecesTú me rompiste el corazón en mil pedazos
You hit my soul mercilesslyTú me golpeaste el alma sin piedad
You left me like an abandoned dogTú me dejaste como un perro abandonado
In coldness and lonelinessEn frió y en la soledad

And now you come for forgivenessY hoy vienes a que te perdone
That's not going to happenEso no va a suceder
Because you abandoned mePorque tú me abandonaste
When I loved you the mostCuando yo más te ame

Take my broken wingsLlévate mis alas rotas
In your suitcase all the thingsEn tu maleta todas las cosas
You promised and didn't fulfillQue prometiste y no cumpliste
Because this time there will be no forgivenessPorque esta vez ya no habrá perdón

I don't want anything from youYo de ti no quiero nada
Today I'll throw out the windowHoy tirare por la ventana
The memories that tied meLos recuerdos que me ataban
That tied me to your false loveQue me ataban a tu falso amor

And now you come for forgivenessY hoy vienes a que te perdone
That's not going to happenEso no va a suceder
Because you abandoned mePorque tú me abandonaste
When I loved you the mostCuando yo más te ame

Take my broken wingsLlévate mis alas rotas
In your suitcase all the thingsEn tu maleta todas las cosas
You promised and didn't fulfillQue prometiste y no cumpliste
Because this time there will be no forgivenessPorque esta vez ya no habrá perdón

I don't want anything from youYo de ti no quiero nada
Today I'll throw out the windowHoy tirare por la venta
The memories that tied meLos recuerdos que me ataban
That tied me to your false loveQue me ataban a tu falso amor

Take my broken wingsLlévate mis alas rotas
In your suitcase all the thingsEn tu maleta todas las cosas
You promised and didn't fulfillQue prometiste y no cumpliste
Because this time there will be no forgivenessPorque esta vez ya no habrá perdón

I don't want anything from youYo de ti no quiero nada
Today I'll throw out the windowHoy tirare por la venta
The memories that tied meLos recuerdos que me ataban
That tied me to your false loveQue me ataban a tu falso amor