Lisboa Eterna

Lisboa Eterna

Lisboa Eterna

Es Lisboa, ven a verlaÉ Lisboa, venham vê-la
Son de sueños las gracias que encierraSão de sonhos as graças que encerra
Solo Dios sabe si fue estrellaSó Deus sabe se foi estrela
Que bajó allá del cielo a la tierraQue baixou lá do céu à terra

Tiene claveles en la ventanaTem craveiros à janela
En el amor es leal y ardienteNo amor é leal e ardente
Al hablar no hay voz más bellaA falar não há voz mais bela
Al cantar no hay voz más calienteA cantar não há voz mais quente

Esta Lisboa bendita, hecha cristiana para vivirEsta Lisboa bendita, feita cristã pra viver
Es la niña bonita, de quien tiene ojos para verÉ a menina bonita, de quem tem olhos pra ver
Moira sin alma ni ley, quiso darle al cielo color y luzMoira sem alma nem lei, quis dar-lhe ao céu cor e luz
Y nuestro primer rey, le dio el nombre, la grey y el signo de la cruzE o nosso primeiro rei, deu-lhe o nome, a grei e o sinal da cruz

Esta Lisboa bendita, hecha cristiana para vivirEsta Lisboa bendita, feita cristã pra viver
Es la niña bonita, de quien tiene ojos para verÉ a menina bonita, de quem tem olhos pra ver
Moira sin alma ni ley, quiso darle al cielo color y luzMoira sem alma nem lei, quis dar-lhe ao céu cor e luz
Y nuestro primer rey, le dio el nombre, la grey y el signo de la cruzE o nosso primeiro rei, deu-lhe o nome, a grei e o sinal da cruz

Esta Lisboa bendita, hecha cristiana para vivirEsta Lisboa bendita, feita cristã pra viver
Es la niña bonita, de quien tiene ojos para verÉ a menina bonita, de quem tem olhos pra ver
Moira sin alma ni ley, quiso darle al cielo color y luzMoira sem alma nem lei, quis dar-lhe ao céu cor e luz
Y nuestro primer rey, le dio el nombre, la grey y el signo de la cruzE o nosso primeiro rei, deu-lhe o nome, a grei e o sinal da cruz