Aguila Negra

Aigle Noir

Aguila Negra

Aigle noir, prête-moi tes ailesAguila negra prestame tus alas
Pour suivre ma petite colombePara seguir a mi palomita
Elle est partie en laissant son nidElla se fue dejando su nido
Sans me donner le moindre motifSin que le diera ningun motivo
Sans me donner le moindre motifSin que le diera ningun motivo

En traversant la montagne, elle s'est envoléeCruzando montea se fue volando
Et dans cette maison, elle est prisonnièreY en esa casa se halla prisionera
Tout le monde me dit que je dois la sauverTodos me dicen debo rescatarla
En laissant des gages, ma vie et mon cœurDejando prenda, vida y corazón
En laissant des gages, ma vie et mon cœurDejando prenda, vida y corazón

Si tu m'aimes, envoie-moi une lettreSi tu me quieres mandame una carta
Dans cette lettre, envoie-moi ton portraitEn esa carta mandame tu retrato
Alors je saurai que tu m'aimesEntonces si sabre que me quieres
Avec l'âme, la vie et le cœurCon el alma vida y corazón
Avec l'âme, la vie et le cœurCon el alma vida y corazón
Il y a encore de l'amourHay cariño todavia
Il y a encore de l'amourHay cariño todavia
Demain quand je partirai, comment ça seraMañana cuando me vaya como sera
Après-demain quand je serai absent, comment ça seraPasado cuando me ausente como sera

Il y a encore de l'amourHay cariño todavia
Il y a encore de l'amourHay cariño todavia

Demain quand je partirai, comment ça seraMañana cuando me vaya como sera
Après-demain quand je serai absent, comment ça seraPasado cuando me ausente como sera