Então É Natal

Entonces es Navidad

Então É Natal

Entonces es NavidadEntão é Natal
Quiero comerEu quero comer
Todo lo que hayaTudo o que tiver
Dios míoMeu Deus
(No me vengas con esa del postre)(Nem me venha com essa do pavê)

Voy a celebrar (bailar con la gente toda la noche)Vou festejar (dançar com a galera noite toda)
Voy a disfrutar (dormir solo a las veinte horas de mañana)Vou aproveitar (dormir só às vinte horas de amanhã)
Voy a enloquecer (beber cualquier bebida que haya)Vou me endoidar (beber qualquer bebida que tiver)
Pero lo que quiero ahora (¿a qué hora vamos a comer?)Mas o que eu quero agora (que horas a gente vai comer?)

No puedo parar (no siempre hay una fiesta así)Não posso parar (não é sempre que tem uma festa assim)
No me importará (si sigo así, voy a engordar)Não vou me importar (se eu continuar eu vou engordar)
Tengo que aguantar (la gente dice cosas sin sentido)Tenho que aguentar (o povo diz umas coisa nada a ver)
(Como: ¿Dónde está tu novia?)(Como: Cadê a sua namorada?)

Está JuanTem o João
PedroO Pedrinho
LucasO Lucas
GabrielO Gabriel
Y su hijoE o seu filho
Y su hijoE o seu filho
(Así es la Navidad)(Assim é o Natal)

Hay comidaTem comida
HipocresíaHipocrisia
BailesDanças
Y muchaE muita
DiscusiónDiscussão
DiscusiónDiscussão
(Así es la Navidad)(Assim é o Natal)

Y nadie recuerda nada al día siguienteE ninguém lembra nada amanhã

Voy a celebrar (bailar con la gente toda la noche)Vou festejar (dançar com a galera noite toda)
Voy a disfrutar (dormir solo a las veinte horas de mañana)Vou aproveitar (dormir só às vinte horas de amanhã)
Voy a enloquecer (beber cualquier bebida que haya)Vou me endoidar (beber qualquer bebida que tiver)
Pero lo que quiero ahoraMas o que eu quero agora
(¿A qué hora vamos a comer?)(Que horas a gente vai comer?)

DiscusiónDiscussão
(Así es la Navidad)(Assim é o Natal)

No puedo parar (no siempre hay una fiesta así)Não posso parar (não é sempre que tem uma festa assim)
No me importará (si sigo así, voy a engordar)Não vou me importar (se eu continuar eu vou engordar)
Tengo que aguantar (la gente dice cosas sin sentido)Tenho que aguentar (o povo diz umas coisa nada a ver)
(Como: ¿Dónde está tu novia?)(Como: Cadê a sua namorada?)

DiscusiónDiscussão

Cada año es lo mismoTodo ano é a mesma coisa
Quiero que llegue pronto el año nuevoQuero logo o ano novo
No aguanto la confusiónEu não aguento confusão
Solo quiero disfrutarEu só quero aproveitar

Hay comidaTem comida
HipocresíaHipocrisia
BailesDanças
Y muchaE muita
DiscusiónDiscussão
DiscusiónDiscussão
(Así es la Navidad)(Assim é o Natal)

Hay comidaTem comida
HipocresíaHipocrisia
BailesDanças
Esta es la Navidad que quieroEsse é o Natal que eu quero
EvitarEvitar
EvitarEvitar

Cada año es lo mismoTodo ano é a mesma coisa
Quiero que llegue pronto el año nuevoQuero logo o ano novo
No aguanto la confusiónEu não aguento confusão
Solo quiero disfrutarEu só quero aproveitar