Just For Now

Solo por ahora

Just For Now

A veces el tiempo es ajeno a nuestros deseos"Sometimes the time is alien to our desires"

Pierdo el aliento pero sigo adelanteI lose my breath but I keep on
Contra la corriente o vientos fuertesAgainst the tide or strong winds
Pero mis piernas están cansadasBut my legs are tired
Y este camino aún parece tan largo (aún parece tan largo)And this road still seems so long (still seems so long)

Cuando caigo veo que todo lo que necesito es un poco de tiempo para míWhen I fall I see that all I need is some time for myself

¿Puedo, al menos esta noche, olvidar todas estas cosas...Can I, at least tonight, forget all this things…
Y tratar de recuperar el aliento?And try to catch my breath?
Sé que mañana me esperaI know tomorrow waits for me
Pero solo por ahora... Oh vida, déjame en paz!But just for now… Oh life, leave me alone!

A veces las cosas no son como esperábamos"Sometimes the things are not just as we expected"

La luz se desvanece pero sigo adelanteThe light fade but I keep on
Se necesita más que un cielo negro...It takes more than a black sky…
Para detenerme, para asustarmeTo stop me, to scare me
Pero este camino aún parece tan largo (aún parece tan largo)But this road still seems so long (still seems so long)

Incluso si pierdo el aliento y la vidaEven if I lose my breath and life
Parece más injusta de lo que deberíaSeems more unfair of than it should
Seguiré mi camino hasta el finalI'll keep my path till the end