Itoshii Hito He

Para la persona amada

Volviéndome cada vez más impaciente
Mordiendo las líneas que recordé
Incluso las palabras simples
No salen bien de mi boca
No son suficientes
Pero no puedo contenerlas
Mis sentimientos desbordantes
Ven sin decir nada

¡Gracias! Por este encuentro
Realmente me enamoré de ti
Caminemos juntos hacia un futuro desconocido
A veces pelearemos, eso es seguro
Llorando por teléfono, desahogándome
Sin decir una palabra de odio
No digas que es difícil
Quédate a mi lado
Nuestros sueños se han entrelazado
Así que avanzamos hacia el mañana con fuerza

Esperando el uno al otro, la distancia se acorta
Hemos avanzado más que ayer en este camino
Pasando juntos los días
En todo lo que hacemos juntos
Los sentimientos que se repiten una y otra vez
No puedo ser engañado
Quiero decirlo claramente
No sé qué hacer, pero el amor es grande
Siempre en mi corazón
Sin adornos, siempre juntos

Si estás conmigo, es entretenido
Cualquier lugar se vuelve especial
Cien años, doscientos años
Aunque pasen muchos años
Si estás conmigo, es entretenido
Cualquier lugar se vuelve especial
Para siempre, para siempre
No soltaré esta mano

Siempre te he querido solo a ti
No me importa esperar
Aún soy un niño, sin dinero
Pero puedo levantar mi dedo anular
Y aún así, sigues amándome
Riendo de tonterías
Cada vez que nos encontramos, nos fortalecemos
Si estamos juntos, somos la mejor pareja

Mañana iremos juntos
¿A dónde quieras ir?
Baños de sol, mirando al viento
En un camino rural en bicicleta
Despejando
Mis sentimientos
Todo se desvanece
La lluvia que cae es divertida
De ahora en adelante, disfrutemos juntos de las vistas
En cualquier momento

Si estás conmigo, es entretenido
Cualquier lugar se vuelve especial
Cien años, doscientos años
Aunque pasen muchos años
Si estás conmigo, es entretenido
Cualquier lugar se vuelve especial
Para siempre, para siempre
No soltaré esta mano

Volviéndome cada vez más impaciente
Mordiendo las líneas que recordé
Incluso las palabras simples
No salen bien de mi boca
No son suficientes
Pero no puedo contenerlas
Mis sentimientos desbordantes
Ven sin decir nada

¡Hey! Si me haces reír
Cantaré con una voz fuerte
Cien años, doscientos años
Aunque pasen muchos años
En tiempos difíciles, estaré a tu lado
Te empujaré hacia adelante
Para siempre, para siempre
Aunque pasen muchos años

Si estás conmigo, es entretenido
Cualquier lugar se vuelve especial
Cien años, doscientos años
Aunque pasen muchos años
Si estás conmigo, es entretenido
Cualquier lugar se vuelve especial
Para siempre, para siempre
Aunque pasen muchos años

Lo diré una y otra vez
En cualquier momento, excepto contigo
No necesito nada más
Hagamos una promesa
Por siempre, por siempre
No te dejaré nunca