Véu da Noite

Velo de la Noche

Véu da Noite

Ahí viene llegandoLá vem chegando
Aquella que me hizo partirAquela que me fez partir
A un lugar distante,Para um lugar distante,
Para olvidar y poder sentirPra esquecer e poder sentir

El sol que se va poniendo,O sol que vai se pondo,
Muy lentamenteBem lentamente
Se lleva consigo,Vai levando com ele,
Toda mi desilusiónToda minha desilusão
Mientras la noche extiendeEnquanto a noite estende
Su velo sobre nosotrosO seu véu sobre nós

Recuerdo que él,Eu lembro que ele,
Voló, huyóVoou, fugiu
Hacía un tiempo tan ligeroFazia um tempo tão leve
Que el viento soplóQue o vento soprou
Y ninguno de los dos sintióE nenhum dos dois sentiu

Regreso y te veo ahoraEu volto e te vejo agora
Tú dijiste: 'el dolor ya pasó'Você disse: "a dor já passou"
Sonreíste mientras olvidabasSorriu enquanto esquecia
Lo que llorasteDo que chorou
¿Será que fui yo quien huyóSerá que fui eu que fugi
O tú quien dejó?Ou você que deixou?