Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 18.732

Love Song

Etana

Letra

Significado

Chanson d'amour

Love Song

Je t'aimerai sans conditionsI will love you without conditions
Je t'aimerai sans un millionI will love you without a million
Même quand tes amis sont partis et t'ont laissé seulEven when your friends are gone and left you one

Je t'aimerai quand le pot sera videI will love you when the pot is empty
Je t'aimerai quand tu ne seras pas si fortI will love you when you’re not so strong
Je t'aimerai même si tu ne vois pas le bien du malI will love you even if you can’t see right from wrong

Même si tu as brisé mon cœurEven though you broke my heart
Et que je suis ici dans le noirAnd I lay here in the dark
Des larmes coulent sur mon visage & s'échappent de mon cœurTears rolling down my face & flowing from my heart

Je ne te quitterai jamais, pour le meilleur ou pour le pireI will never leave your side, ride or die
Ici jusqu'à la fin, mon amour, mon amiRight here till the end my lover, my friend
Je serai là quand tu seras au plus basI'll be there when you're at your lowest
Partager tes jours lumineux et les sombresShare your bright days and the dark
Je serai là quand il fera le plus froid pour te garder au chaudI'll be there when it's the coldest to keep you warm

Je t'aimerai même quand tu ne peux pasI will love you even when you can’t
M'aimer comme je t'aimeLove me the way I love you
Même quand tu penses que c'est finiEven when you think it’s over
Je serai juste là à tes côtésI’ll be right there next to you

Même si tu as brisé mon cœurEven though you broke my heart
Et que je suis ici dans le noirAnd I lay here in the dark
Des larmes coulent sur mon visage & s'échappent de mon cœurTears rolling down my face & flowing from my heart

Je ne te quitterai jamais, pour le meilleur ou pour le pireI will never leave your side, ride or die
Juste là jusqu'à la fin, mon amour, mon amiRight there till the end my lover, my friend

Même si tu as brisé mon cœurEven though you broke my heart
Et que je suis ici dans le noirAnd I lay here in the dark
Des larmes coulent sur mon visage & s'échappent de mon cœurTears rolling down my face & flowing from my heart

Je ne te quitterai jamais, pour le meilleur ou pour le pireI will never leave your side, ride or die
Ici jusqu'à la fin, mon amour, mon amiRight here till the end my lover, my friend

Escrita por: Aeion Hoilett / Kirk Andre Bennett / Lamont St Patrick Savory / Maurice Hunt / Ranoy Travis Gordon / Shauna Gaye M. Mckenzie. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Etana y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección