ใครเจ็บกว่า

¿Quién duele más?

ใครเจ็บกว่า

Hay muchas razones por las que cualquiera tiene que renunciarมีเหตุผลตั้งมากมาย ที่ใคร ๆ ต้องเลิกรา
Terminamos aunque nuestros corazones aún se amenจบกันไปทั้งที่ใจ ยังรักกัน
Las palabras de despedida que te di, las dije yoคำว่าลาที่ให้เธอ ก็เป็นฉันที่พูดมัน
Pero ¿por qué te extraño tanto así?แต่ทำไมคิดถึงเธอ อย่างนี้

No sé si aún te amoฉันไม่รู้ว่ายังรักเธออยู่ไหม
Solo sé que mi corazón nunca olvidaráรู้แค่หัวใจ ไม่เคยจะลืม

¿Cuánto duele cuando alguien te dice adiós?คนบอกลาเจ็บปวดใจแค่ไหน
¿Duele más ser dejado atrás, verdad? ¿Quién lo sabrá?คนถูกทิ้งจะเสียใจกว่าใช่ไหม ใครจะรู้
Solo hay una respuesta que quedaคงมีเพียงคำตอบเดียว ที่เหลืออยู่
Es que la persona que amas siempre estará en tu corazón, más que cualquier otroคือคนที่รัก คงอยู่ในใจ เจ็บกว่าใคร ๆ แค่นั้น

Ese día que te vi, no quería encontrarte cara a caraในวันนั้นที่มีเธอ ไม่อยากเจอแม้หน้ากัน
No quería escuchar ni una sola palabraไม่อยากฟังแม้สักคำ ใด ๆ
Hoy sin ti, mi corazón está confundidoในวันนี้ไม่มีเธอ มันสับสนเพราะหัวใจ
Solo quiero mirarte a los ojos, eso es todoอยากสบตาเห็นหน้าเธอ เท่านั้น

No sé si aún te amoฉันไม่รู้ว่ายังรักเธออยู่ไหม
Solo sé que mi corazón nunca olvidaráรู้แค่หัวใจ ไม่เคยจะลืม

¿Cuánto duele cuando alguien te dice adiós?คนบอกลาเจ็บปวดใจแค่ไหน
¿Duele más ser dejado atrás, verdad? ¿Quién lo sabrá?คนถูกทิ้งจะเสียใจกว่าใช่ไหม ใครจะรู้
Solo hay una respuesta que quedaคงมีเพียงคำตอบเดียว ที่เหลืออยู่
Es que la persona que amas siempre estará en tu corazón, más que cualquier otroคือคนที่รัก คงอยู่ในใจ เจ็บกว่าใคร ๆ แค่นั้น

Aunque fui yo quien puso fin a estoแม้ฉันเองที่ทำให้จบ
El dolor lo sienten tanto tú como yoแต่เจ็บมันเกิดกับเธอและฉัน
Porque seguimos amándonosก็เพราะว่าเรายังรักกัน

¿Cuánto duele cuando alguien te dice adiós?คนบอกลาเจ็บปวดใจแค่ไหน
¿Duele más ser dejado atrás, verdad? ¿Quién lo sabrá?คนถูกทิ้งจะเสียใจกว่าใช่ไหม ใครจะรู้
Solo hay una respuesta que quedaคงมีเพียงคำตอบเดียว ที่เหลืออยู่
Es que la persona que amas siempre estará en tu corazón, más que cualquier otroคือคนที่รัก คงอยู่ในใจ เจ็บกว่าใคร ๆ

Tiene que doler y ser desgarrador, ¿quién será?ต้องเจ็บและช้ำ ที่สุดคือใคร
Es la persona que aún ama en el corazónคือคนที่ใจ ยังรัก