I WISH I COULD PLAY WITH YOU...

ICH WÜNSCHE, ICH KÖNNTE MIT DIR SPIELEN...

I WISH I COULD PLAY WITH YOU...

... während die Zeit vergeht, sehe ich meine Hände,... as time goes by i see my hands,
sie scheinen tragischthey tragically seems to be
zwei Opfer der Realität zu sein,two victims of realty,
zwei Opfer harter Arbeit,two victims of hard work
die ich Tag für Tag leiste.that i'm applying day by day
Was soll ich da meinem Sohn sagen?then, what I could say to my son?
"Ich bin sehr müde,"i'm very tired,
ich kann heute nicht mit dir spielen..."i can't play with you today..."

Was ich produziere, verschwindet einfachwhat i produce just disappears
in den Händen des Grundbesitzes,in the hands of the land property
und warum? Weil ich mein Bestes gebe,and, why? because i do the best
um meine Hände ein wenig zu schützen,to keep my hands a little safe
damit ich den ganzen Tag mit dir spielen kann...so i can play with you all day...
ja, dich den ganzen Tag in meinen Händen halten...yes, keep you in my hands all day...