Le Matin

A La Mañana

Chaque fois, c'est plus facileCada vez me cuesta menos
De me lever tôtLevantarme antes
Avant que le soleil se lèveDe que salga el sol

Maintenant en hiverAhora en invierno
Il fait plus froid là-basHace más frío allá
Où je vaisAdonde voy

À travers les verts dans la brumeAtravesando verdes entre nieblas
À l'aubeAl amanecer

Je vais recharger un peu d'énergieVoy a cargar algo de energía
Aujourd'hui c'est le jour pour semerHoy es el día para sembrar
Pour construire, pour sortirPara construir, para salir
Pour dévorer les soleilsA comerme los soles
Et me laisser toucher par leurs rayonsY por sus rayos dejarme tocar

Ce n'est pas toujours facileQue no siempre es facíl
De pouvoir franchirPoder traspasar
Libérer nos espritsLiberar nuestras mentes
Vivre en paixVivir en paz

Je vais sortir partager ma journéeVoy a salir a compartir mi día
La partager avec les autresA compartirlo con los demás
Travailler, dévorer tous les soleilsA trabajar, a comernos todos los soles
Il y a beaucoup de sillonsSon muchos los surcos
Et il faut labourer, il faut labourer !Y hay que arar, hay que arar!

Chaque fois, c'est plus facileCada vez me cuesta menos
De me lever tôtLevantarme antes
Avant que le soleil se lèveDe que salga el sol