La Risa de Los Necios

The Fool's Laughter

La Risa de Los Necios

None of this has endedNada de esto ha terminado
It's just beginning, the best is yet to comeRecién comienza lo mejor
If you believe this, friendSi crees esto amigo
Come and sing, sing this songVen y canta, canta esta canción.

Can't you see that behind me there are othersNo ven que detrás de mi vienen otros
Who sing even clearer than meQue cantan aún más claro que yo
And they will start a worldY ellos harán partir un mundo

A world free of hatredUn mundo libre de odios
Of protests, of resentmentDe protestas, de rencor
Coming together in the face of painConfraternizando frente al dolor

And no one gives up without demandingY nadie se rinda sin reinvindicar
For our flowers, watered with saltA nuestras flores, regadas con sal

And to the fool's laughterY a la risa de los necios
Only a few more days remainSólo le resta unos días más
Forcing the stormObligan a la tormenta
To transform into the eye of a hurricaneA transformarse en el ojo de un huracán

Arrogant ones, can't you see there are othersSoberbios, no ven que hay otros
Who sing even clearer than meQue cantan aún más claro que yo
For them, my verses existPor ellos existen mis versos

And if they kill me in the morningY si en la mañana me matan
I will rise again in the nightEn la noche me volveré a levantar
Because they call me MaxiPorque me llaman maxi
They call me Dario SantillanMe llaman darío santillán

No one gives up without demandingNadie se rinda sin reivindicar
For the noble gesture, flowers!Al gesto noble, flores!