The War Is Over

La Guerra Ha Terminado

The War Is Over

Mira por la ventana, para ver la destrucciónLook at the window, to see the destruction
Y tal vez nunca vuelva a las calles otra vezAnd maybe I'll never go back to the streets again
Escuché a medianoche las sirenas de advertenciaI heard at midnight the sirens warning
Y tal vez nunca vuelva a las calles otra vezAnd maybe I'll never go back to the streets again

Y vivir feliz ya no másAnd live happy no more

Vi a un niñoI saw a child
Quemado hasta la pielBurned to her skin
Rascando por hambreScraping the for starvation
Las señales que tendrá para siempre, y nuncaThe signs she'll get forever, and never

Entonces remángate y ponte ocupadoThen rool up your sleeves and get busy
Y prepara tu alma para el trabajo duroAnd prepare your soul for hard work
No llores más y vuelve a intentarloDon't cry anymore and try again
Si necesitas toda la nocheIf you need by the whole night
El poder de los hombres llega a su finThe power of men gets to the end

Mira por la ventana, para ver la destrucciónLook at the window, to see the destruction
Y tal vez nunca vuelva a las calles otra vezAnd maybe I'll never go back to the streets again
Escucha en la radio que la guerra ha terminadoHear on the radio the war is over
Y necesito reconstruir mi nación de nuevoAnd I need to build my nation again

Y vivir feliz ya no másAnd live happy no more

De rodillasDown on my knees
Nuestro destinoOur destiny
Está clamando por justiciaIs crying out for the justice
Oh Señor, por favor ten piedadOh lord please have mercy

La guerra ha terminadoThe war is over
Sentimiento de vacíoFeeling of emptiness
Mi cuerpo, corazón y almaMy body, heart and soul
Oh por favor Señor, ten piedad, ten piedad!Oh please lord, have mercy, have mercy!

Entonces remángate y ponte ocupadoThen rool up your sleeves and get busy
Y prepara tu alma para el trabajo duroAnd prepare your soul for hard work
No llores más y vuelve a intentarloDon't cry anymore and try again
Si necesitas toda la nocheIf you need by the whole night
El poder de los hombres llega a su finThe power of men gets to the end

De rodillasDown on my knees
Nuestro destinoOur destiny
Está clamando por justiciaIs crying out for the justice
Oh Señor, por favor ten piedadOh lord please have mercy

La guerra ha terminadoThe war is over
Sentimiento de vacíoFeeling of emptiness
Mi cuerpo, corazón y almaMy body, heart and soul
Oh por favor Señor, ten piedad, ten piedad!Oh please lord, have mercy, have mercy!

Entonces remángate y ponte ocupadoThen rool up your sleeves and get busy
Y prepara tu alma para el trabajo duroAnd prepare your soul for hard work
No llores más y vuelve a intentarloDon't cry anymore and try again
Si necesitas toda la nocheIf you need by the whole night
El poder de los hombres llega a su finThe power of men gets to the end