War At The Edge Of The End

Guerra en el Borde del Fin

War At The Edge Of The End

He tomado cariño a mis cargasI have grown fond of my burdens
Ellas me recuerdan todo lo que he perdidoThey serve to remind me of all I have lost
La libertad de morir y vivir como mortalThe freedom to die and live mortal
La vida está destinada, y ofrezco mi protecciónLife's fated, and I offer my guard

El espectro de la muerte cabalga sin ser advertidoThe spectre of death rides unheeded
Una legión incontable y nosotros solo somos cuatroA legion unnumbered and we are but four
Su ejército reclamaría a cada mortalHis army would claim every mortal
Pero mi acero era viejo cuando la muerte era jovenBut my steel was old when death was young

Por mucho tiempo se ha burlado mientras se llevabaTo long has he mocked as he's taken
A un vidente, a un puro y yo, esclavo de la iraA seer, a pureblood and I, ire's slave
He llamado a aquellos que traerán algo peor queHave called down the ones who'll bring worse than
Lo que la muerte podría soñar, y finalmente lo enfrentaráDeath could dream, and he'll face it at last

Los jinetes del infierno tenían mi bendiciónThe riders of hell had my blessing
La vanagloria de los reyes y los crímenes de los pobresThe vainglory of kings and the crimes of the poor
Se han extendido como una plaga sin curaHave spread like a plague beyond healing
Son míos para vigilar, ¡para ellos un señor!They are mine to watch, for them a lord!

Por mi vida mantendré mi luz fallidaFor my life I'll keep my failing light
Hasta que el polvo se haya desvanecidoTill the dust has vanished
Ofreceré mi protecciónI will offer my guard
Por mi precio vagaré por mi mundo miserableFor my price I'll roam my wretched world
Hasta el fin de los tiemposTill the end of all time
Serviré como tu guardiánI will serve as thine guard

La separación de las nubes marca su llegadaThe parting of clouds mark their arrival
Y el golpear de los cascos no puede perturbar mi reposoAnd the beating of hooves cannot shake my repose
Mis dioses han enviado a aquellos detrás de VlenengMy gods have sent those behind Vleneng
Para infundir miedo a la muerte y colocarme en su tronoTo bring fear to death and place me in his throne

La coronación es breve y bien ocultaThe crowning is brief and well-hidden
Pues el nacimiento de un guardián no es algo que deban presenciarFor a guardian's birth is not one they should see
Una procesión de silenciosos y sombríos demoniosA procession of silent, grim, demons
Marchan de regreso a su guarida secretaMarch back into their secret keep

Por mi vida mantendré mi luz fallidaFor my life I'll keep my failing light
Hasta que el polvo se haya desvanecidoTill the dust has vanished
Ofreceré mi protecciónI will offer my guard
Por mi precio vagaré por mi mundo miserableFor my price I'll roam my wretched world
Hasta el fin de los tiemposTill the end of all time
Serviré como tu guardiánI will serve as thine guard

Ciegos como son, yo soy su leyBlind as they are, I am their law
Su destino es mío para salvar como puedaTheir fate is mine to save as I might
Abandonando mi gremio, olvidando mi pasadoForsaking my guild, forgetting my past

Ciegos como son, yo soy su leyBlind as they are, I am their law
Su destino es mío para salvar como puedaTheir fate is mine to save as I might
Abandonando mi gremio, olvidando mi pasadoForsaking my guild, forgetting my past

Dejando mi hogar y cruzando el muroLeaving my home and crossing the wall
Silenciosamente entronado y convirtiéndome en todoSilently throned and becoming the all
Invisible e inaudito es el amanecer de mi reinadoUnseen and unheard is the dawn of my rule