Ew'ger Herrscher

Rey Eterno

Ew'ger Herrscher

Quien conoce mi nombreDer, der meinen Namen kennt
No soy un extraño para élIhm bin ich nicht fremd
Rey eterno sobre todo.Ew'ger Herrscher über allem.

Quien todo lo sostiene en sus manosDer alles in Händen hält
Quien dicta juicios justosder gerechtes urteil fällt
Rey, rey eterno.König, ew'ger König.

La mano del creador descansa sobre esta tierra;Des schöpfers hand ruht auf diesem Land;
Su gloria nunca desapareceráSeine Herrlichkeit wird niemals vergehen
Con su palabra nos mantiene fieles eternamenteMit seinem Wort uns ewig die Treue hält
Aunque la oscuridad y el miedo nos acechen.Auch wenn Dunkelheit und Angst uns befallen.

Cuando el diablo acecha,Wenn der Satan schleicht,
Cuando la muerte helada nos rodeawenn uns eis'ger Tod umkreist
Con una hoja afilada - ¡Estás cerca!Mit messerscharfer Klinge - Du bist nah!
Cuando el miedo despiertaWenn die Angst erwacht
Y la oscuridad se ríe en lo profundodas Dunkel in der Tiefe lacht
¡Entonces la salvación está cerca!Dann ist Rettung nah!

Conoces el principio y conoces el finDu kennst den Anfang und Du kennst das Ende
Porque ambos vienen de tu manoDenn beides kommt aus Deiner Hand
Tu misericordia no tiene límitesDein Erbarmen kennt keine Grenzen
Nos has enviado al Mesías.Den Messias hast Du uns gesandt

Tu creación tan maravillosamente logradaDeine Schöpfung so wohl gelungen
Te canta un himno de alabanzaSing Dir ein lobgesang
En lo alto y en lo profundoIn der Höhe und in der Tiefe
Todo comenzó con tu palabra.Mit Deinem Wort alles begann.

Rey eterno, rey eterno!Ew'ger Herrscher, ew'ger Konig!

Reino eterno, victoria eterna!Ew'ge Herrschaft, Ew'ger sieg!