Dandelion

Diente de león

Dandelion

Ella espera mucho más el olor del diente de leónShe awaits far more the smell of dandelion
Amor goteando con sangreLove dripping with blood
Una máscara para cubrir su odioA mask to cover her hate
y una mano para tapar la bocaand a hand to cover the mouth

Él muerde su rostroHe bites away at her face
Como grietas en el concreto ella se quiebraLike cracks to concrete she breaks
Como concreto a grietas ella permaneceLike concrete to cracks she remains
En un cuadro de vida estática cubierto de polvoIn still life frame covered in dust

Un amor perfumado enferma a sus ojosA perfumed love sickens to his eyes
Ella acaricia suavemente la angustiaShe gently strokes the heartache
Por la que viveHe lives for
Y golpea un ritmo palpitante contra el suyoAnd pounds a beating rhythm against hers

Mientras las paredes aún gotean sangreAs the walls still drip with blood
De sus manos protegiendo el rostroOff her hands shielding the face
De lágrimas que aman sin cesar...Of tears that endlessly love...

Brazos cálidos de compasión a travésWarming arms of compassion through
De cielos azules de mentiras desesperadasBlue skies of desperate lies
Como concreto a puños esta noche llueve la matanzaAs concrete to fists tonight rains bloodshed
Ella muere...She dies...