Inside Mask

Dentro de la Máscara

Inside Mask

Los muros de recuerdos liberan al enemigoThe walls of memories release the enemy
Soy mi propio rival, fuerza e inhumanidadI'm my own rival, strength and inhumanity
Todo está cerrado en el lugar más pequeñoAll is closed in the smallest place
En delirios amorfos, todos son cenizas de un rostro solitarioIn amorphous delusions, all are ashes of a lonely face

Con tristeza, miro mi piel malvadaWith sadness, I look at my wicked skin
Pero nunca caigo y nunca me arrodilloBut never fall and never kneel
Podría intentar con fuerza, rayar el dolor y desafiarI could strongly try, striped sorrow and defy
Pero en mi interior... es el vacío que sientoBut inside... is the emptiness which I feel

Estoy cayendo siguiéndoteI'm falling following you
Soy la lágrima de la pérdida que atraviesaI'm the tear of loss running through
Estoy arrastrándome como lo haces túI'm crawling like you do
Soy la máscara que habla por tiI'm the mask that speaks for you

Me desvanezco en la paradoja del deleiteI fade in the paradox of delight
Todos los viajes abrazan una verdad amarga a la vista pálidaAll the journeys embrace a bitter truth in pale sight
La perfección yace en lo no nacidoPerfection lies on the unborn
Y la alegría es la sombra de la indiferenciaAnd joy is the shadow of the indifference

Los consuelos de una sombra insípida son tan tenuesThe comforts of a tasteless shadow is so thin
Nunca serán, como me gustaría verNever will be, as I would like to see
Podría intentar con fuerza, gritar enojo en la despedidaI could strongly try, scream anger in goodbye
Pero en mi interior... es el vacío que sientoBut inside... is the emptiness which I feel

Estoy cayendo siguiéndoteI'm falling following you
Soy la lágrima de la pérdida que atraviesaI'm the tear of loss running through
Estoy arrastrándome como lo haces túI'm crawling like you do
Soy la máscara que habla por tiI'm the mask that speaks for you