The Final Lament Part I (Into Unconsciousness)

El Lamento Final Parte I (Hacia la Inconsciencia)

The Final Lament Part I (Into Unconsciousness)

En mis ojos ... todo es en vanoIn my eyes ... all is vain
Desde mis ojos ... esta lluvia interminableFrom my eyes ... this endless rain
Todo lo que realmente quiero es mantenerme alejadoAll I really want is to stay away
En toda mi soledad,In all my loneliness,
Con todo mi dolorWith all my pain

Hermético parpadear de ojosHermetico piscar de olhos
Visión profunda en una oscuridad fraternalVisao profunda numa escuridao fraterna
En laberintos impermeables .....encarcelados sentimientos de corazón tiernoEm labirintos impermeaveis .....encarcerados sentimentos de cor terna
Puse mi cabeza para morir...I laid down my head to die...
Solo En la ceguera de lo desconocidoAlone Into the blindness of the unknown

Amargas lágrimas de sangre caenBitter tears of blood I drop
Del amor sintético de los recuerdosFrom the synthetic love of memories
Me estoy congelando.... Me estoy ahogando tan profundamenteI'm freezing.... I'm drowning so deep
Me estoy matando colgado por este intenso sueñoI'm killing me hanged by this intense sleep
Puse mi cabeza para morir... SoloI laid down my head to die... Alone
En la ceguera de lo desconocidoInto the blindness of the unknown

Notas emergentes de sabor agrioNotas emergentes de sabor azedo
se acercan,aproximam-se,
incisivas, implacablesincisivas, inclementes
en movimientos oscilantes esculturales....em esculturais movimentos oscilantes....
en cuidadosas melodías envolventesem cuidadosas melodias envolventes

Adornado por depresiones angelicales ....Adorned by Angelic depressions ....
Esta melancolía, tan insana...This melancholy, so insane...
.... De la belleza de la tristeza, ella vino.... From the beauty of sadness, she came
Con esta sensibilidad.... tan inmaculadaWith this sensitivity.... so immaculate
...en este ambiguo viaje hacia el inconsciente...nesta ambigua viagem ao inconsciente
permanezco, y....permaneco, e....
me desvanezco nuevamente en la ignorancia....desfaleco novamente em ignorancia....