The Three Mashu's Seals- The Conquest Of The Ganzir And Arzir Gates (Hazred Area)

Los Tres Sellos de Mashu - La Conquista de las Puertas Ganzir y Arzir (Área de Hazred)

The Three Mashu's Seals- The Conquest Of The Ganzir And Arzir Gates (Hazred Area)

El curso de una vida tripleThe course of a triple life
Tres sellos de MashuThree mashu s seals
Soy el viejo HazredI am old hazred

De los profetas que viven más tiempoOf the prophets who live the longest
Los lobos me llevan a suThe wolves take me to thier
Ellos nombran en discursos de medianocheThey name in midnight speeches
Su voz, tranquila y sutilThier, quiet and subtle voice

¡Él lloró impacientemente profano!He cried impatiently profane!
Arcano de los adoradoresArcanum of the worshipers
El anteriorThe former
Quizás, destruyó el nombre de ellosPerhaps, destroyed the name of thier
Porque este es el libroFor this is the book

Los espíritus crueles de más alláThe cruel spirits of the beyond
Raza de dioses antiguos y demoniosRace of ancient gods and demons
De un tiempo antes del tiempoFrom a time before time
Que buscan venganzaThat they seek revenge

Cuando los dioses mayoresWhen the elder gods
Caminan a través del espacioWalk throught space
La raza de MardukThe marduk race
Cómo los caldeos son conocidosHow chaldeans are know
Enki nuestro maestroEnki our master

El señor de los magosThe lord of the magicians
Él me guiará en los campos de azoneiHe will guide me in the azonei fields
Campos sucios de muerte y sed eternaDirty fields of death and eternal thirst
Crucé la puerta GanzirI crossed ganzir gate

Construida en UrBuilt in ur
Antes de la era babilónicaBefore the babylonian era
Y hablé con el espírituAnd I spoke with the spirit
Vi las tierras de lo desconocidoI saw the lands of unknow
Que ningún mapa ha trazadoThat no map has drawn

Hablé con almas de hombres sacrificadosI spoke with souls of sacrificed men
¡Y mujeres víctimas del demonio Lammashta!And women victims of the demon Lammashta!
Viajé por los maresI Travel on the seas
En busca del palacio de nuestro maestroIn search of our master's palace

Vi monumentos de piedraI saw stones monuments
¡Leí tus escrituras!I read your scriptures!
Viajé entre las estrellasTraveled between the stars
Y pasé las puertas ArzirAnd I passed the Arzir gates
En la apertura de reinos prohibidosIn opening of forbidden kingdoms
Llamé a los fantasmas de mis ancestrosI called the ghosts of my ancestors

Aparecieron visibles en las cimas de los templosThe appeared visible on the tops of the temples
Construidos para alcanzar las estrellasBuilt to reach the stars
Construidos para alcanzar las cavidades del infiernoBuilt to reach the cavities of hell
¡Anu, ten piedad de mi alma!Anu, have mercy on my soul!

Luché con Maggushi Azag-ThothI fought with maggushi Azag-Thoth
Huí a la tierra llamando a InannaFled to the land calling Inanna
Y su hermano Marduk, Señor del HachaAnd his brother Marduk, Lord of the Axe
El de las dos cabezasThe one with two heads

Levanté los brazos contra las tierras del esteI raised the arms against the lands of the east
Llamando a las hordas de demoniosCalling the hordes of demons
Con la fuerza del Bastón de AnuWith the strenght of the Staff of Anu

Abrí los bosquesI oppening the woods
Aparecieron visibles en las cimas de los templosThey appeared visible on the tops of the temples
Construidos para alcanzar las estrellasBuilt to reach the stars
Construidos para alcanzar las cavidades del infiernoBuilt to reach the cavities of hell

¡Anu, ten piedad de mi alma!Anu, have mercy on my soul!
Luché con Maggushi Azag-ThothI fought with Maggushi Azag-Thoth
Huí a la tierra llamando a InannaFled to the land calling Inanna
Y su hermano Marduk, Señor del HachaAnd his brother Marduk, Lord of the Axe

El de las dos cabezasThe one with two heads
Levanté los brazos contra las tierras del esteI raised the arms against the lands of the east
Llamando a las hordas de demoniosCalling the hordes of demons
Con la fuerza del Bastón de AnuWith the strenght of the Staff of Anu
Abrí los bosquesI opened the woods