Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 186

Among The Shapeless Shadows

Eternal Silence

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Among The Shapeless Shadows

Among The Shapeless Shadows

" Oh, Great Goddess, Thou who dwelleths within the shadowland of obscurity.
Let Thy heart thaw and Thy lips speaketh to the ears of Thy slaves who rest
Their heads in dust by Thy feet.
Speak, oh Great Goddess from the holy abyss! Thou paveth our path and embraceth us in darkness.
Shineth Thy lustrous wisdom upon Thy servant's way.
Telleth us, oh Goddess' mouth;
What wisheth Thou, wherefore art our worthless destiny? "

Great Goddess - shadows in moonless nights.
Inhuman triumphant pride from the night before time.

Great Goddess - from the dark beyond the existence of light, to foredoom our path!

Among the shapeless shadows that crossed the utter darkness,
At the time our world was young and free among the hungry stars;

Great Goddess' time, shadow so bright - obscurity.

Pale her grace, lustrous her gaze - visionary.

"For me to see your destiny! In time you will find; my bell will chime!"

A shadow from before the past - shepherdess of fates.

"I rhyme the words from the disguised depths where the light never reach!"

"Speak Great Goddess from beyond!"
"Tell us, O Mighty; when will Thy bell chime?"
"Blind your eyes from the moonlight, open them for the Darkest Night!"

The path that leads to decay and death - maybe there lies The Eternal Life!

Great Goddess' time, shadow so bright - obscurity.

Shadow ballet, Destiny's Dance - fatality.

"The mortal in me is long since dead.
Now I tell you what's in cosmos said!"

Among the shapeless shadows.

Entre las sombras informes

Entre las sombras informes

"Oh, Gran Diosa, Tú que moras dentro de la tierra de sombras de la oscuridad.
Deja que tu corazón se derrita y que tus labios hablen a los oídos de tus esclavos que descansan
sus cabezas en el polvo a tus pies.
¡Habla, oh Gran Diosa desde el abismo sagrado! Tú allanas nuestro camino y nos abrazas en la oscuridad.
Brilla tu sabiduría resplandeciente en el camino de tus siervos.
Dinos, oh boca de la Diosa;
¿Qué deseas, cuál es nuestro destino sin valor?"

Gran Diosa - sombras en noches sin luna.
Triunfante orgullo inhumano desde la noche antes del tiempo.

Gran Diosa - desde la oscuridad más allá de la existencia de la luz, ¡para condenar nuestro camino!

Entre las sombras informes que cruzaron la oscuridad absoluta,
En el momento en que nuestro mundo era joven y libre entre las estrellas hambrientas;

Tiempo de la Gran Diosa, sombra tan brillante - oscuridad.
Palida su gracia, resplandecente su mirada - visionaria.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eternal Silence y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección