Goodbye Glamour, Hello Cabaret

Adiós al Glamour, Hola Cabaret

Goodbye Glamour, Hello Cabaret

Una vez adentro realmente no podía creer la tragediaOnce inside I really couldn't believe the tragedy
¡Mayday! ¡Mayday! ¿Qué le pasó a la Sissi?Mayday! Mayday! What happened to the Sissi?
El lugar se convirtió en un nido engreído para ninfómanas de 30 años en apurosThe place turned into a snobby nest for 30 year old nymphomaniacs in distress
Nunca antes había visto tanto coño hambriento celebrando su miseriaI'd never seen so much hungry pussy celebrating their misery
Por unos segundos me sentí como 'El momento' en una película de bajo presupuestoFor a few seconds I felt like 'The moment' in a low budget movie
Mi cita resultó ser una drogadicta vacilando entre éxtasis y LSDMy date turned out to be a junky vacillating between ecstasy and LSD
A pesar del desacuerdo narcótico, aún le pedí bailarDespite the narcotic disagreement I still asked her for a dance
Debería haber notado que estaba bajo fuerte influencia químicaI should have noticed she was under strong chemical influence
Una vez en la pista de baile perdió por completo el control de sus dedos de los piesOnce on the dance floor she completely lost control of her toes
Empujando a la multitud con una sucesión de movimientos de ballet logrados con los ojos cerradosShoving the mob with a succession of ballet moves accomplished with her eyes closed
'Hoy es tu cumpleaños', dijo, 'y seré tu regalo, joven'Today is your birthday she said, and I'll be your present young lad
Después de un titubeante viaje al baño de damas intenté encontrar una excusa para salir corriendoAfter a hesitating trip to the ladies room I tried to find an excuse to rush away
Fue entonces cuando me mostró algo que seguramente me habría hecho quedarmeThat's when she showed me something that surely would have made me stay
(Si tan solo hubiera mantenido su cena adentro)(If only she would have kept her dinner inside)
El final de la historia podría haber sido bastante diferente esa nocheThe end of the story could have been quite different that night