What Do You Mean When You Say

¿Qué quieres decir cuando dices

What Do You Mean When You Say

Bueno, he llorado todas mis lágrimasWell I've cried all my tears
He tenido suficiente tiempo actuando como tontoI've had enough time playing fool
Es la forma en que caminas por mi vidaIt's the way that you walk through my life
Me hace preguntarme si estoy perdiendo el tiempoMakes me wonder if I'm wasting my time

Tengo una foto tuya en mi mesita de nocheGot a picture of you by my bedside
Cuenta la historia de los momentos que hemos compartidoTells a story of times that we've shared
Hay una sonrisa en tu rostroThere's a smile on your face
Que rara vez veoThat I never see much
Y esto es lo que quería decirAnd this is what I wanted to say

¿Qué quieres decir cuando dicesWhat do you mean when you say
Que me amas, me amasThat you love me, love me
Que me amas, me amasThat you love me, love me

Ahora me alejo con el corazón rotoNow I walk away broken hearted
Ha pasado un tiempo desde que sentí que te necesitabaBeen a while since I felt that I needed you
¿Alguna vez sentiste que me necesitabas?Did you ever feel that you needed me?
(Me necesitabas)(Needed me)
Mientras recuerdo todas las veces que estuviste cerca de míAs I remember all the times that you were close to me

Parece que el camino por delante me deja soloSeems the way ahead leaves me lonely
Como una flor que brota fuera de temporadaLike a flower that springs out of season
No puedo soportar esto másI can't take this no more
¿No me dirás tus pensamientos?Won't you tell me your thoughts
Porque esto es lo que quería decir'Cause this is what I wanted to say

¿Qué quieres decir cuando dicesWhat do you mean when you say
Que me amas, me amasThat you love me, love me
Que me amas, me amasThat you love me, love me

¿Por qué? ¿Por qué mi corazón deja de latirWhy? Why does my heart stop beating
Cuando estás lejos de mí?When you're away from me
(Cuando estás lejos)(When you're away)
Y ¿por qué? ¿Por qué soy débil por soñarAnd why? Why am I weak from dreaming
Estoy perdido sin ti aquíI'm lost without you here

(¿Estoy soñando?)(Am I dreaming?)
(Me siento tan solo por dentro)(I feel so lonely inside)
(¿Es esto un sueño?)(Is this a dream?)
(No más lágrimas)(No more tears)
(Necesito sentir amor, por dentro)(I need to feel love, inside)
Dime, ¿estoy soñando?Tell me, am I dreaming?
(¿Me amas? ¿Tanto como yo te amo?)(Do you love me? As much as I love you?)

¿Qué quieres decir cuando dicesWhat do you mean when you say
Que me amas, me amasThat you love me, love me
(¿Me amas tanto como yo te amo?)(Do you love me as much as I love you)
Que me amasThat you love me
(¿Estoy soñando o hay una vista?)(Am I dreaming or is there a view?)
Que me amasThat you love me
(¿Mi corazón sigue latiendo, puede ser contigo también?)(Is me heart still beating, can it be with you too?)
Que me amasThat you love me
(Dime que me amas, de la misma manera que yo te amo)(Tell me that you love me, the way I love you)
Que me amasThat you love me
(Dime que me amas, te necesito)(Tell me that you love me, I need you)