The Savior And The Disease

El Salvador y la Enfermedad

The Savior And The Disease

¿No es extraño cómo puedo escucharte ahora?Isn't it strange, how I can hear you now
Nunca escuchan tus gritos, no importa lo fuertes que seanThey never hear your screams no matter how loud they are
Pero todos tus pecados se han ido y todo tu dolor ha terminadoBut all your sins are gone and all your pain is over
Y ambos estamos en problemas ahora, condenados a este infierno para siempreAnd we are both in trouble now, damned to this hell forever

¿No es extraño cómo todavía puedo escucharte?Isn't it strange how I can still hear you
Soy igual que tú, no quiero estar aquí en esta pesadilla sin tiI'm just like you I don't want to be here in this nightmare without you
Tú eras quien me mostró que no era realYou are the one who showed me it wasn't real
Ahora que te has ido, yo también estoy realmente idoNow that you're gone, I'm really gone too

Y desearía que todos pudieran verAnd I wish they all could see
La depresión es el síntoma, no la enfermedadDepression's the symptom it's not the disease
Se está cerrando sobre mí como los millones que suplicaban ser libresIt's closing in on me like the millions who begged to be free
¿No es extraño?Isn't it strange

¿Dónde está el viejo para calmarme y alejarme de mi dolor?Where is the old man to calm me and keep me from my pain
Siempre está ahí buscando una forma de ayudarteHe's always there searching for a way to help you
Hacerte más fuerte, dice él, o derribarteMake you stronger, so he says, or to tear you down
Es un asesino, es un fugitivo, es un mentiroso, bajo el manto de la nocheHe's a killer, he's a fugitive, he's a liar, in cover of the night
Lo llaman Sr. Suicidio, agarra su mano y te llevará en el paseo definitivoThey call him Mr. Suicide, grab his hand he'll take you on the ultimate ride
Sr. Suicidio, agarra su mano y te llevará en el maldito paseo definitivoMr. Suicide, grab his hand he'll take you on the ultimate fucking ride

¿No es extrañoIsn't it strange