Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.548

cut my fingers off

Ethan Bortnick

Letra

Significado

Coupe-moi les doigts

cut my fingers off

Je crains les gens que j'aime le plusI fear the people I love most
Et un visage déçuAnd a disappointed face
Mes bandeaux inconditionnelsMy unconditional blindfolds
Et une vie que je pourrais gâcher (ah)And a life that I could waste (ah)
Maintenant je ne me tiens jamais droitNow I never sit up straight
Et je ne rentre pas dans le moule (moule, moule, moule)And I don't fit the mold (mold, mold, mold)
Pleurer sur de l'ivoire n'a jamais été mon butCrying all over ivory was never my goal

J'ai coupé mes doigtsI cut my fingers right off
Et tu m'as dit de tendre la mainAnd you told me to reach out
Mais je suis tout seul dans ma tête, alors j'ai épousé mes doutesBut I'm all alone in my head, so I've married my doubts
Maintenant j'ai besoin de quelqu'un en qui avoir confiance pendant que je me mens à moi-mêmeNow I need someone to trust while I lie to myself
Pas de liens, j'ai besoin d'un filNo strings attached, I need a thread
C'est comme si j'étais mortIt's like I'm dead

Loup solitaireLone wolf
Je pensais que je ferais mieux tout seul (ah)Thought I'd do better on my own (ah)
Perdu dans une émission de télé-réalité de survieLost in a survival TV show
Et c'est tellement fabriqué, mon cerveau devient plus bruyantAnd it's so manufactured, my brain's getting louder
Rejetant les fleursRejecting the flowers
J'ai mémorisé toutes les odeurs de l'enfer vivant de mon litMemorizеd all the smells of my bed's living hеll
Maintenant mon oreiller manque d'un côté fraisNow my pillow is missing a cold side

J'ai coupé mes doigtsI cut my fingers right off
Et tu m'as dit de tendre la mainAnd you told me to reach out
Mais je suis tout seul dans ma tête, alors j'ai épousé mes doutesBut I'm all alone in my head, so I've married my doubts
Maintenant j'ai besoin de quelqu'un en qui avoir confiance pendant que je me mens à moi-mêmeNow I need someone to trust while I lie to myself
Pas de liens, j'ai besoin d'un filNo strings attached, I need a thread
C'est comme si j'étais mortIt's like I'm dead

Escrita por: Ethan Bortnick, Dylan Edmunds. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ethan Bortnick y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección