1000 Reasons To Cry

1000 Gründe zu Weinen

1000 Reasons To Cry

Jedes Wort, das du gesagt hastEvery word you said
Spielt immer noch in meinem KopfStill plays in my mind
Wie ein Lied, das ich nicht zurückspulen kannLike a song that I can't rewind
Ich habe versucht, festzuhalten, doch du bist entglittenI tried to hold on but you slipped away
Jetzt stecke ich in der Vergangenheit festNow I'm stuck in yesterday
Ich zähle die Sterne, jeder ist eine NarbeI count the stars, each one's a scar
Eine Erinnerung an das, was wir warenA memory of what we were
Egal wie weit, du bist immer noch in meinem HerzenNo matter how far, you're still in my heart
Doch dich zu lieben tut immer noch wehBut loving you still hurts

Tausend Gründe zu weinenA thousand reasons to cry
Jede Träne, ein weiterer AbschiedEvery tear, another goodbye
Jeder Anruf spät in der Nacht, jeder dumme StreitEvery late night call, every stupid fight
Jetzt verfolgen sie mich jede NachtNow they haunt me every night
Tausend Gründe zu weinenA thousand reasons to cry
Unter dem Mitternachts HimmelUnder the midnight sky
Ich will weitermachen, doch ich weiß nicht warumI wanna move on but I don't know why
Du bist meine tausend Gründe zu weinenYou're me thousand reasons to cry

Dein Lachen steckt immer noch in meinem KopfYour laugh is still stuck in my head
Wie eine Melodie, die ich nicht vergessen kannLike a melody I can't forget
Doch jetzt ist es still, die Musik ist wegBut now it's quiet, the music's gone
Und ich bin hier ganz alleinAnd I'm left here all alone
Der Wind ist immer noch daThe wind is still there
Und die letzte Kälte bleibtAnd the last chill along
Der Wind flüstert immer noch deinen NamenThe wind still whispers your name
Und, ja, es tut genauso wehAnd, yeah, it hurts just the same
Egal wie weit, du bist immer noch in meinem HerzenNo matter how far, you're still in my heart
Doch dich zu lieben tut immer noch wehBut loving you still hurts

Tausend Gründe zu weinenA thousand reasons to cry
Jede Träne, ein weiterer AbschiedEvery tear, another goodbye
Jeder Anruf spät in der Nacht, jeder dumme StreitEvery late night call, every stupid fight
Jetzt verfolgen sie mich jede NachtNow they haunt me every night
Tausend Gründe zu weinenA thousand reasons to cry
Unter dem Mitternachts HimmelUnder the midnight sky
Ich will weitermachen, doch ich weiß nicht warumI wanna move on but I don't know why
Du bist meine tausend Gründe zu weinenYou're me thousand reasons to cry

Dein Lachen steckt immer noch in meinem KopfYour laugh is still stuck in my head
Wie eine Melodie, die ich nicht vergessen kannLike a melody I can't forget
Doch jetzt ist es still, die Musik ist wegBut now it's quiet, the music's gone
Und ich bin hier ganz alleinAnd I'm left here all alone
Der Wind ist immer noch daThe wind is still there
Und ich bin hier, heyAnd I'm left here, hey
Ich greife nach der VergangenheitI reach for the past
Doch sie ist unerreichbarBut it's out of reach
Wie Fußabdrücke, die am Strand verblassenLike footprints fading on the beach
Wenn Liebe echt war, warum bricht sie dann?If love was real then why does it break
Tausend Gründe, dass mein Herz schmerztA thousand reasons for my heart to ache

Tausend Gründe zu weinenA thousand reasons to cry
Jede Träne, ein weiterer AbschiedEvery tear, another goodbye
Jeder Anruf spät in der Nacht, jeder dumme StreitEvery late night call, every stupid fight
Jetzt verfolgen sie mich jede NachtNow they haunt me every night
Tausend Gründe zu weinenA thousand reasons to cry
Unter dem Mitternachts HimmelUnder the midnight sky
Ich will weitermachen, doch ich weiß nicht warumI wanna move on but I don't know why
Du bist meine tausend Gründe zu weinenYou're me thousand reasons to cry

In der Stille, verblasst duIn the quiet, you fade away
Wie ein Traum, den ich mir wünsche, dass er bleibtLike a dream I wish would stay
Doch egal wie sehr ich es versucheBut no matter how hard, hard I try
Immer noch tausend Gründe zu weinenStill a thousand reasons to cry
In der Stille, verblasst duIn the quiet, you fade away
Du verblasstYou fade away
VerblasstFade away
VerblasstFade away
VerblasstFade away