(Just a) Simple Sponge

(Gewoon een) Simpele Spons

(Just a) Simple Sponge

[Spongebob][Spongebob]
Zeker, ik drijf de hele dag rondSure, I spend my days floating around
Hoofd in de bellen en mijn voeten op de grondHead in the bubbles and my feet on the ground
Maar er is meer aan mij dan alleen mijn naamBut there is more to me than just my name
Geef me een kans en ik kan het spel veranderenGive me a chance and I could change the game

En misschien zegt meneer Krabs op een dagAnd maybe one day Mr. Krabs would say
De Krusty Krab is van jou, het is je geluksdagThe Krusty Krab's yours, it's your lucky day
Dat is wat ik altijd heb gewildThat is what I've always wanted
Dan kan ik eindelijk zeggen dat ik het heb gedaanThen I can finally say I've done it

Laat me avontuur hebbenLet me have adventure
Een kanshebber zijn en meerBe a contender and more

[Sponges][Sponges]
Want je bent geen simpele spons'Cause you're not a simple sponge

[Spongebob][Spongebob]
Ik wou dat hij zag dat ik niet gewoon de spons naast de deur benI wish he'd see I'm not just the sponge next door

[Sponges][Sponges]
Nee, je bent geen simpele sponsNo, you're not a simple sponge

[Spongebob][Spongebob]
Er moet een betere manier zijnThere's gotta be a better way
Een manier om deze stad te redden die ik liefhebA way to save this town I love
Maar hoe kan ik het einde van de wereld stoppen?But how can I stop the end of the world?
Ben ik gewoon een simpele spons?Am I just a simple sponge?

[Sponges][Sponges]
Nee, je bent geen simpele sponsNo, you're not a simple sponge
Nee, je bent geen simpele sponsNo, you're not a simple sponge

[Spongebob][Spongebob]
Dus wat als ik een spons ben? Dat is wat ik wil zijnSo what if I'm a sponge? It's what I wanna be
Er is niemand die zo kan rekken als ikThere isn't anyone who stretches like me
Werknemer van de maand twee jaar achter elkaarEmployee of the month two years in a row
Onbetwiste meester van mijn eigen dojoUndisputed master of my own dojo

En iedereen hier weet dat ze op mij kunnen rekenenAnd everyone here knows that they can depend
Op deze expert in het vangen van kwallen, die een vertrouwde vriend isOn this expert jellyfisher who's a trusted friend
Ik kan veel ijs etenI can eat a lot of ice cream
Ik kan zelfs mijn neus bespelen alsI can even play my nose like

Laat me avontuur hebbenLet me have adventure
Een kanshebber zijn en meerBe a contender and more

[Sponges][Sponges]
Want je bent geen simpele spons'Cause you're not a simple sponge

[Spongebob][Spongebob]
Kan hij niet zien dat ik niet gewoon de spons naast de deur ben?Can't he see I'm not just the sponge next door?

[Sponges][Sponges]
Nee, je bent geen simpele—No, you're not a simple—

[Spongebob][Spongebob]
Ik wou dat ik de tijd terug kon draaienI wish that I could turn back time
Ik had nooit gedacht dat mijn wereld kon eindigenI never thought my world could end
Ik wil alleen maar tijd doorbrengen met mijn vriendenI only wanna hang out with my friends
Maar angst, ik vrees, trekt ons naar benedenBut fear, I fear, is dragging us down

[All][All]
En nu is er paniek die amok looptAnd now there's panic that's run amok

[Spongebob][Spongebob]
In mijn simpele stadIn my simple town

[Sponges][Sponges]
Nee, nee, nee, neeNo, no, no, no

[Spongebob][Spongebob]
Nee!No!
Geef me gewoon avontuurJust give me adventure
Een kanshebber zijn en meerBe a contender and more

[Sponges][Sponges]
Want je bent geen simpele spons'Cause you're not a simple sponge

[Spongebob][Spongebob]
Ik weet zeker dat ik niet gewoon de spons naast de deur benI'm real sure I'm not just the sponge next door

[Sponges][Sponges]
Nee, je bent geen simpele sponsNo, you're not a simple sponge

[Spongebob][Spongebob]
Ik ga een betere manier vindenI'm gonna find a better way
Een manier om dit leven dat ik liefheb te reddenA way to save this life I love
En ik ga het einde van de—And I am gonna stop the end of the—

[Meneer Krabs][Mr. Krabs]
Nee!No!
Je bent gewoon een simpele sponsYou're just a simple sponge

[Spongebob][Spongebob]
Je hebt het mis, meneer Krabs. Ik zal een manier vinden om die vulkaan te stoppen met uitbarstenYou're wrong, Mr. Krabs. I'll find a way to stop that volcano from erupting

[Meneer Krabs][Mr. Krabs]
Je bent nog steeds een simpele sponsYou are still a simple sponge

[Spongebob][Spongebob]
Ik ga wetenschap gebruiken, zoals Sandy zei. Ik heb haar in het team nodigI'll use science, like Sandy said. I'm gonna need her on the team

[Meneer Krabs][Mr. Krabs]
Want je bent gewoon een simpele spons'Cause you're just a simple sponge

[Spongebob][Spongebob]
En Patrick ook; hij is supersterkAnd Patrick, too; he's super strong
We worden het beste team ooit! Sandy's brein, plus Patrick's kracht, plus mijn-We'll be the best team ever! Sandy's brains, plus Patrick's brawn, plus my-

[Meneer Krabs][Mr. Krabs]
Ja, een heel simpele sponsYes, a very simple sponge

[Spongebob][Spongebob]
Nou, ik weet niet zeker wat mijn ding is, maar dat houdt me niet tegenWell, I'm not sure what my thing is, but that won't stop me
Als het moeilijk wordt, gaat deze spons aan de slag!When the going gets tough, this sponge gets going!

[Spongebob][Spongebob]
Nee, ik ben geen simpele sponsNo, I'm not a simple sponge

[Sponges][Sponges]
Laat me avontuur hebbenLet me have adventure
Een kanshebber zijn en meerBe a contender and more

[Spongebob][Spongebob]
Ik ben geen simpele sponsI am not a simple sponge

[Sponges][Sponges]
Ik zal hem laten zien dat ik niet gewoon de spons naast de deur benI'll make him see I'm not just the sponge next door

[All][All]
Ja, ja, jaYeah, yeah, yeah

[Spongebob][Spongebob]
Nu heb ik eindelijk een manier gevondenNow at last, I have found a way
Een manier om deze stad te redden die ik liefhebA way to save this town I love
Ik ben nietI am not

[All][All]
Een simpele sponsA simple Sponge