ONE MORE SONG

NOCH EIN LIED

ONE MORE SONG

Nie nach einem Grund fragenNever asking for a reason
Irgendwie immer wieder hierher zurückkommenSomehow always coming back to this
Steig ins TaxiJump in the cab
Ob gut oder schlechtFor good or bad
Es spielt keine RolleIt doesn’t matter

Auf der Suche nach einer VorahnungLooking for a premonition
Für einen Moment könnte ich jemandes Ride or Die seinFor a moment I could be somebody’s ride or die
Hübsche kleine LügePretty little lie
Es spielt keine RolleIt doesn’t matter

Und ich weiß, wenn ich rausgeheAnd I know when I go out
Kann es so schiefgehenIt could go so wrong
Rote Augen, schlaflosRed eyes, sleep deprived
Aber ich betäube einfach allesBut I just numb it all

Dauert ein bisschen längerLast a little longer
Immer weiter, immer weiterPushin’ it, pushin’ it
Bis ich bekomme, was ich will‘Til I get what I want
Die Sicht wird schwächerVision wearing thinner
Immer weiter, immer weiterPushin’ it, pushin’ it
Bis die Lichter angehen‘Til the lights come on

Jede Minute, bis zur GrenzeEvery minute, right to the limit
Wir gehen nie, immer noch ein LiedWe’re never leaving, always one more song

Dauert ein bisschen längerLast a little longer
Immer weiter, immer weiterPushin’ it, pushin’ it
Bis ich bekomme, was ich will‘Til I get what I want

Kaum noch jemand hierBarely anybody left here
Bleiben bis nur wir zwei übrig sindStaying ‘til it’s just the two of us
Ich sehe Sterne, torkel zur BarI'm seeing stars, stumbling to the bar
Bitte um ein weiteresAsk for another

Wenn ich es zu weit treibeWhen I'm taking it too far
Geht es zwangsläufig schiefIt’s bound to go bad
Mit meinen roten Augen, schlaflosWith my red eyes, sleep deprived
Muss diese Drogen lange haltenGotta make these drugs last

Dauert ein bisschen längerLast a little longer
Immer weiter, immer weiterPushin’ it, pushin’ it
Bis ich bekomme, was ich will‘Til I get what I want
Die Sicht wird schwächerVision wearing thinner
Immer weiter, immer weiterPushin’ it, pushin’ it
Bis die Lichter angehen‘Til the lights come on

Jede Minute, bis zur GrenzeEvery minute, right to the limit
Wir gehen nie, immer noch ein LiedWe’re never leaving, always one more song

Dauert ein bisschen längerLast a little longer
Immer weiter, immer weiterPushin’ it, pushin’ it
Bis ich bekomme, was ich will‘Til I get what I want