A Portrait Of My Love On Her Knees

Un Retrato de Mi Amor de Rodillas

A Portrait Of My Love On Her Knees

Aquí estoy en California preguntándomeHere I am in California wondering
Si aún estás vivaIf you’re still alive
Pensé que había escapado del dolorThought I had escaped the pain
Que trajo la lluvia y me hizo manejarThat brought the rain and made me drive
Pasando por tu casa de noche soloPast your house at night alone
Apestaba a alcohol hasta la muerteI reeked to death of alcohol
El barbital está lavando mi cerebroBarbital is washing out my brain
La cagué y Dios, lo séI fucked up and God I know it
Pero ¿puedes al menos dejarme intentar?But can you at least let me try
Me siento tan avergonzado incluso de preocuparmeI feel so embarrassed even caring
Si vives o mueresIf you live or die
Llorando en el porche trasero mientras túCrying on the back porch while you
Mirabas hacia otro lado y me dijisteLooked away and told me
Lo haremos funcionar o no haremos nadaWe’ll make it work or won’t make it all

Hey, soy yo, he estado pensando en tiHey it’s me I’ve been thinking about you
Espero que estés bien, te extrañoI hope you’re alright I miss you
Lo hago, desearía que estuvieras aquí, peroI do I wish you were here but
Entiendo, cuídate, ¿ok?I understand take care of yourself, ok?

Necesitas tiempo, lo sé, pero JesúsYou need time, I know, but Jesus
¿Es esto todo lo que piensas de mí?Is this all you think of me
Un retrato de mi amor en todoA portrait of my love in all
Blanco y de rodillasWhite and on her knees
Regresaré a CaliforniaI’ll go back to California
Sangrando, pero aún sobrevivíBleeding but I still survived
Quizás nunca fuiste mía en absolutoMaybe you were never mine at all