Hard Times

Moeilijke Tijden

Hard Times

Verstop me daarHide me there
Onder de bladerenUnder the leaves
9 die 18 wordt9 going on 18
Leg het op me neerLay it on me
Vertel me een verhaalTell me a story
Over hoe het eindigtAbout how it ends
Waar jij nog steeds de goede bentWhere you're still the good guy
Ik doe alsofI'll make pretend
Want ik haat dit verhaalCause I hate this story
Waar geluk eindigtWhere happiness ends
En sterft met jouAnd dies with you

Ik dacht dat de goede jongens gelukkig zouden zijnI thought good guys get to be happy
Ik ben niet gelukkigI'm not happy
Ik ben gif in het water en ongelukkigI am poison in the water and unhappy
Klein meisje dat haar papa heel hard nodig heeftLittle girl who needs her daddy real bad

In de hoekIn the corner
Op mijn verjaardagOn my birthday
Kijk je naar meYou watched me
Dansend daar in het grasDancing right there in the grass
Ik was te jongI was too young
Om het te merkenTo notice

Dat sommige soorten liefde slecht kunnen zijnThat some typеs of love could be bad
Biddend dat ik zoals jij zou zijnPraying I'd be likе you
Alles doen wat jij doetDoing all of the things that you do
En dat doe ik nog steedsAnd I still do
En dat maakt me bangAnd that scares me

Ik ben moe van jou, nog steeds aan me gebondenI'm tired of you, still tied to me
(Bleeding whenever you want)(Bleeding whenever you want)
Te moe om te bewegen, te moe om te gaanToo tired to move, too tired to leave
Ik ben moe van jou, nog steeds aan me gebondenI'm tired of you, still tied to me
(Het is gewoon wie je bent)(It's just the way that you are)

Ik ben moe van jou, te moe om te gaanI'm tired of you, too tired to leave
(Ik wil gewoon slapen)(I just wanna sleep)
Ik ben moe van jou, nog steeds aan me gebondenI'm tired of you, still tied to me
(Ik wil gewoon slapen)(I just wanna sleep)
Te moe om te bewegen, te moe om te gaanToo tired to move, too tired to leave
(Ik wil gewoon slapen)(I just wanna sleep)

Ik ben moe van jou, nog steeds aan me gebondenI'm tired of you, still tied to me
(Alsjeblieft, mag ik slapen, mag ik slapen?)(Please, can I sleep, can I sleep?)
Ik ben moe van jou, te moe om te gaanI'm tired of you, too tired to leave
Ik ben moe van jou, nog steeds aan me gebondenI'm tired of you, still tied to me
Te moe om te bewegen, te moe om te gaanToo tired to move, too tired to leave