Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 31

Hitch Party (feat. Frank)

Ethel Cain

Letra

Fiesta de Autoestop (feat. Frank)

Hitch Party (feat. Frank)

Amor, el amor no es amor si es unilateralBaby, love's not love if it's one-sided
Pero tú dices que el amor no es profundo, solo una ola, y la vamos a surfearBut you say love isn't deep, just a wave, and we're gonna ride it

Soy su pequeña reina blanca del bar, causando escenasI'm his little white bar queen, causing scenes
Viendo cómo se pone agresivo por la lana mientras yo bailo en la mesa de la cocinaWatching him get mean over green while I'm dancing on the kitchen table
Me gusta tu sonrisa más cuando hay sangre goteando de ellaI like your smile best while there's blood dripping from it
Soy su pequeña bebé, su sucia damita, sudando en sábanas grisesI'm his little baby, dirty little lady, sweatin' into grey sheets
Porque le dije que tal vez, él está trabajando en ello'Cause I told him maybe, he's working on it
No hablamos de esoWe don't talk about it

Él me tiene confundidaHe's got me fucked up
Chico, me tienes confundida de una mala maneraBoy, you got me fucked up in a bad way
Pero aún así me quedoBut I still stay
Porque me gusta el juego'Cause I like the game
¿Tengo que venir a buscarte?Do I have to come and find you?
¿Quieres que lo haga?Do you want me to?
¿De verdad tengo que venir a buscarte?Do I really have to come and find you?
¿Realmente quieres que lo haga?Do you even want me to?

Corte brusco, y él está jodido, y está a seis pies de profundidad en mis entrañasJump cut, and he's fucked up, and he's six feet deep in my guts
Seis meses, mala sangre, y aún estoy aquí por lo bueno, pero nunca le gusta hablar de esoSix months, bad blood, and I'm still here for the good stuff, but he never likes to talk about it
¿Por qué nunca queremos hablar de eso?Why don't we ever wanna talk about it?
Le digo todo el tiempo que un día se va a matarI tell him all the time he's gonna get himself killed one day
Pero nunca me escucha, bebé, deberías escucharmeBut he never listens to me, baby, you should listen to me

Ahora veo, cómo los ángeles pueden caer tan bajoI see now, how angels can fall this far
No es por cómo sonIt's not because of how they are
Es solo quiénes sonIt's just who they are
Es solo quiénes somosIt's just who we are
Es solo quiénes somosIt's just who we are


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ethel Cain y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección