Just Snorted a Pill

Je viens de sniffer une pilule

Just Snorted a Pill

Oh non, ce n'est pas mon litOh, no, this is not my bed
Contact kamikaze avec chaque fantôme que j'ai croiséKamikaze contact with every ghost I've met
C'est la maladie de l'esprit, c'est une voix dans ma têteIt's the sickness of the mind, it's a voice in my head
Je viens de sniffer une pilule et maintenant je pense que je suis mortI just snorted a pill and now I think I'm dead

C'était blanc ? Ou c'était bleu ou rouge ?Was it white? Or was it blue or red?
Je suis un martyr psychopathe et j'ai besoin d'être nourriI'm a psychopathic martyr and I need to be fed
Mouds mes os en poussière et filme-moi pendant que je saigneGround my bones into dust and filmed me as I bled
Je viens d'avaler une pilule et maintenant je pense que je suis mortI just swallowed a pill and now I think I'm dead

Jusqu'à quelle heure ils sont ouverts ?How late are they open for?
Il y a encore des gens dans les toilettes qui prennent de l'E par terreThere's still people in the bathroom doing E on the floor
Mon corps est froidMy body is cold
Tu sens ma peur ?Can you smell my dread?
Je viens de prendre une piluleI just threw back a pill
J'espère que je ne suis pas mortI hope that I'm not dead

Ces murs pourrissent autour de moi alors que mes yeux pourrissent aussiThese walls all rot around me as my eyes rot too
Il n'y a pas de passage dans la bible pour me dire quoi faireThere's no passage in the bible to tell me what to do
Tous mes amis ont quitté la fête à trois heures moins le quartAll my friends all left the party at a quarter to three
Sont-ils vraiment mes amis s'ils m'ont abandonné ?Are they really my friends if they've abandoned me?

Il y a au moins une douzaine de garçons dans cette pièce où je suisThere's at least a dozen boys in this room I'm in
Je leur pardonne parce qu'ils ne savent pas ce qu'ils font en péchantI forgive them 'cause they don't know what they're doing to sin
J'entends une autre voix dire : N'aie pas peurI can hear another voice saying: Don't be scared
Disant : Je suis ici avec toi, mais putain, où ?Saying: I am here with you, but bitch, where?
Suicidaire sur ces draps salesSuicidal on these filthy sheets
Je sens qu'ils arrachent des morceaux de moi de l'intérieurI can feel them tearing pieces from inside of me

Fais tomber mon corps dans une boîte qui traîne derrière le cabanonDrop my body in a box that sits behind the shed
Creuse un trou et jette-moi dedans et laisse-moi là pour mortDig a hole and throw me in and leave me there for dead
Je ne sais pas ce que j'ai pris cette nuit-làI don't know what it is that I took that night
Mais le péché est chimique et le sort des évadésBut the sin is chemical and escapees' plight
Je ne me souviens pas de ce qu'il a ditI don't remember what the fuck he said
C'était dans le genre : Prends ça, et va enlever ta robeIt was along the lines of: Take this, and go take off your dress

Mon corps me fait mal mais je ne le sens pasMy body hurts but I can't feel it
Il y a douze apôtres et je dois les tuerThere's twelve apostles and I must kill them
Je me fiche de vos papasI don't care about your dads
Ils peuvent pleurer à vos funéraillesThey can mourn you at your funeral
Que vous aurez sûrement bientôtThat you are surely soon to have

Je ne veux pas être une victime dans cet enfer sur terreI don't wanna be a victim in this hell on earth
Et ils n'auront pas la chance de me tuer si je te prends d'abordAnd they won't have the chance to kill me if I take you first
Sors le couteau de mon sac et coupe-leur la têteTake the knife out of my purse and cut off all their heads
Et ils peuvent me nourrir avec l'argent mais ils finiront mortsAnd they can feed me with the money but they'll wind up dead
Je mettrai le feu à l'endroit et regarderai tout partir en flammesI'll set fire to the place and watch it go up in flames
Et ils ne laisseront même pas les médias s'emparer de ton nomAnd they won't even let the media get hold of your name
Il y aura des corps noirs et brûlés dans les allées de la rueThere'll be black and burned bodies in the aisles of the street
Et c'est une punition suffisante pour t'avoir traité comme moiAnd it's punishment enough for treating you like me
Et ne jamais marquer mes mots d'école pour ces garçons qui sont mortsAnd never mark my words of school for those boys who died
Ne sachant jamais pourquoi ou comment, c'est juste ce qui s'est passéNever knowing why or how, it's just what transpired
S'ils me demandent, je ne dirai pas, mais je ne mentirai pasIf they ask me I won't tell, but I sure won't lie
Parce que je viens d'avaler une pilule et maintenant je me sens très bien'Cause I just swallowed a pill and now I feel just fine

Si tu me cherches, je mettrai fin à ta vieIf you fuck with me I'll end your life
Parce que je viens de sniffer une pilule et ton cul est à moi'Cause I just snorted a pill and your ass is mine