There's Something Wrong With Me

Hay Algo Mal Contigo

There's Something Wrong With Me

Arrancándome los pelos de la nucaRipping the hairs out of the back of my neck
Diciendo que te amo, ¿te estoy enfermando?Sayin' I love you, am I makin' you sick?
No lo suficientemente cerca, tan cerca como se puedeNot close enough for more, as close as you can get
Ahogándome hasta que me haga mojarChokin' me out until it's makin' me wet
Desde que lo dejé, papá, él no ha sido el mismoEver since I left him, daddy, he ain't been the same
Ni siquiera me mira, hasta que cambie mi nombreHe won't even look at me, until I change my name
Lo siento, papáI'm sorry, daddy
Pero no lo siento, papáBut I'm not sorry, daddy

Voy a arrepentirme de tiI'm gonna regret you
Hasta el día en que mueraUntil the day that I die
Dándome algo que perderGivin' me something to lose
En la vida de tus ojosInto the life in your eyes
Es difícil crecerIt's hard growing up
Y sigue siendo difícilAnd it's hard, still
Aferrándome a tu cuerpo, cariñoClutchin' at your body, baby
Haciéndome tragarMaking me swallow

Me dejas sin pesoYou leave me weightless
Estoy haciendo el amor con el sueloI'm makin' love to the ground
Y la estrangulaciónAnd strangulation
Eso te sacará del todoThat'll get you all the way out
Hay algo mal con élThere's something wrong with him
Pero aún no lo sabeBut he doesn't know it yet
Y hay algo mal conmigoAnd there's something wrong with me
Porque siempre lo querré'Cause I'll always want him

Voy a arrepentirme de tiI'm gonna regret you
Hasta el día en que mueraUntil the day that I die
Por darme algo que perderFor giving me something to lose
En la vida de tus ojosInto the life in your eyes
Es difícil crecerIt's hard growing up
Y sigue siendo difícilAnd it's hard, still
Aferrándome a tu cuerpo, cariñoClutchin' at your body, baby
Haciéndome tragarMaking me swallow

Me dejas sin pesoYou leave me weightless
Estoy haciendo el amor con el sueloI'm makin' love to the ground
Y la estrangulaciónAnd strangulation
Eso te sacará del todoThat'll get you all the way out
Hay algo mal con élThere's something wrong with him
Pero aún no lo sabeBut he doesn't know it yet
Y hay algo mal conmigoAnd there's something wrong with me
Porque siempre lo querré'Cause I'll always want him

(Siempre lo querré)(I'll always want him)
(Siempre lo querré)(I'll always want him)
(Siempre lo querré)(I'll always want him)