
Western Nights
Ethel Cain
Noites no Oeste
Western Nights
Ele nunca esteve tão bonitoHe’s never looked more beautiful
Em sua Harley no estacionamentoOn his Harley in the parking lot
Arrombando caixas eletrônicosBreaking in to the ATMs
Dormindo nu quando fica muito quenteSleeping naked when it gets too hot
Eu o vi mostrar seu amor através de tons de preto e azulI watched him show his love through shades of black and blue
Começando brigas no bar do outro lado da rua assim como vocêStarting fights at the bar across the street like you do
Os vizinhos batem na parede enquanto estou de cara na camaThe neighbors beat on the wall while I'm face-first in the bed
Mostre-me o quanto eu significo para você, enquanto me deito nua nesses lençóisShow me how much I mean to you, while I'm lying in these sheets undressed
Eu seguraria a arma se você me pedisseI’d hold the gun if you asked me to
Mas se você me ama como dizBut if you love me like you say you do
Você me pediria?Would you ask me to
Problemas sempre vão te encontrar, amorTrouble’s always gonna find you baby
Assim como eu ireiBut so will I
Chorando só porque estou felizCrying only because I'm happy
Segure-me em cada fronteira estadualHold me across every state line
Eu nunca vou te abandonar, amorI'm never gonna leave you baby
Mesmo que você perca o que sobrou de sua menteEven if you lose what's left of your mind
Porque você sabe que eu estarei lá ao seu lado'Cause you know I’ll be right there beside you
Pilotando por todas essas noites no oesteRiding through all these western nights
Não falo com meu pai há muito, muito tempoI haven’t spoken to my daddy in a long, long time
Não quero que ele se preocupe, sempre se perguntando se estou bemI don't want him to worry, always wondering if I'm alright
Mas o bairro continua ficando menorBut the neighborhood keeps getting smaller
Todos famintos quando o dinheiro é escassoAll starved out when the money's paper thin
Tudo o que resta são suas paredes e você vai morrer láAll that's left are your walls and you'll die there
Eu deveria saber que não há como entrarI should have known that there's no getting in
Problemas sempre vão te encontrar, amorTrouble’s always gonna find you baby
Assim como eu ireiBut so will I
Chorando só porque estou felizCrying only because I'm happy
Segure-me em cada fronteira estadualHold me across every state line
Eu nunca vou te abandonar, amorI'm never gonna leave you baby
Mesmo que você perca o que sobrou de sua menteEven if you lose what's left of your mind
Porque você sabe que eu ainda estarei logo atrás de você'Cause you know I’ll still be right behind you
Pilotando por todas essas noites no oesteRiding through all these western nights
Através dessas noites no oesteThrough these western nights
Chorando à luz da estática da TVCrying in the light of the TV static
Eu ainda vou ficar bemI'll still be alright
Agarrando-se a você como um viciado cego de amorClinging onto you like some love blind addict
Estarei gritando seu nomeI'll be screaming your name
Passando pelos postos de gasolina, descendo a interestadualPast the gas stations, trailing down the interstate
Por favor, não ame como preciso de vocêPlease don't love how I need you
E saiba que um dia, você e eu poderemos ficar bemAnd know that one day, you and I could be ok



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ethel Cain y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: