No Man's Mamma

La Mamá de Ningún Hombre

Puede que te preguntes cuál es la razón
De esta gran sonrisa;
Digo, no he sido tan feliz
En mucho tiempo.
Me saqué un gran peso de encima,
Aquí están los papeles, sellados y firmados;
Y el juez fue amable y gentil,
Durante todo el juicio.
Esto pone fin a la guerra de cinco años,
¡Soy la dulce Señorita Waters una vez más!

Puedo venir cuando quiera, puedo ir cuando quiera,
Puedo revolotear y volar como los pájaros en los árboles,
¡Porque ya no soy la mamá de ningún hombre!
¡Hey, hey!

Puedo decir lo que quiera, puedo hacer lo que quiera,
Soy una chica en huelga matrimonial;
Lo que significa que ya no soy la mamá de ningún hombre!

Estoy gritando, '¡Ahí está, sé cómo
Se siente un tipo al salir de la cárcel!'
Tengo camas gemelas,
Pero me complace anunciar que una está en venta!

¿Estoy siendo clara? ¡Nunca más
Arrastraré otra bola y cadena!
Estoy lista,
Porque ya no soy la mamá de ningún hombre!

Puedo sonreír, puedo guiñar, puedo ir a tomar una copa,
¡Y no tengo que preocuparme por lo que mi marido pensará!
¡Porque ya no soy la mamá de ningún hombre!
¡Entendido!

Puedo gastar si quiero, puedo tocar y cantar blues,
Nadie se mete con mis unos y mis doses,
¡Porque ya no soy la mamá de ningún hombre!

Sabes que hubo un tiempo
En el que pensaba que los hombres eran geniales,
Pero no más para mí,
He etiquetado mi apartamento como 'Tierra de Nadie'!

Me deshice de mi gato, porque mi gato se llamaba Pat,
¡Ni siquiera tendré un buzón en mi piso!
¡Porque ya no soy la mamá de ningún hombre!