The Eyes of Solace

Los Ojos del Consuelo

The Eyes of Solace

Mientras el cielo contemplaba una tierra tan impuraAs heaven gazed upon an earth so impure
La divinidad siempre tentada a seducirDivinity was ever tempted to allure
Entonces la vi parada allíThen I saw her standing there
Una doncella tan hermosaA maiden so fair
Esclavizada por la eternidadEnslaved by eternity
Un destino que no podía evitarA fate she could not forbear

Consuelo era para mis ojosSolace she was for my eyes
Mejorando la vida, disipando cada llantoAmeliorating life, dispelling every cry
Una ofrenda divina enviada desde el cieloA divine offering from heaven sent
A este mundo prestadaTo this world she was lent
Forjada desde la perfecciónForged from perfection
Un alma clandestina guardada para siempreA clandestine soul forever kept

A través de sus ojosThrough her eyes
El consuelo llegaSolace arrives
Escucha los llantosHear the cries
Mientras luchamos por nuestras vidasAs we fight for our lives

Ella era la respuesta a mis plegariasAn answer she was to my prayers
Serenidad para disipar todos los miedosSerenity to dispel all fears
Arrojada desde arribaCast from above
Como una paloma angelicalLike an angelic dove
Protegiendo de la desgraciaShielding misfortune
Y enseñándome a amarAnd teaching me to love

Una lágrima brotó de su ojoA tear rushed forth from her eye
Por emoción que no pudo negarFor emotion she did not defy
En forma de cristal golpeó el sueloIn crystal form it struck the ground
Rompiéndose con un sonido etéreoShattering with an ethereal sound
Aunque una vez encarceladaThough once imprisoned
La aflicción entonces aprendió a volarAffliction then learned to fly

A través de sus ojosThrough her eyes
El consuelo llegaSolace arrives
Escucha los llantosHear the cries
Mientras luchamos por nuestras vidasAs we fight for our lives