A Winter Solstice Eve

Una Noche de Solsticio de Invierno

A Winter Solstice Eve

Las semillas de la plaga estaban arraigadas profundamente,Seeds of the plague were rooted deep,
Ramas de malicia crecían sobre la majestuosidad de las montañas,Branches of malice grew above mountains majesty,
Sangre inocente se convirtió en vino,Blood innocent was turned to wine,
Fluyendo de las heridas de antiguos padres míos.Flowing from wounds of ancient fathers of mine.

Profecías de carne ahora revelo,Prophecies of flesh I now reveal,
Bajo cielos crepusculares de ébano,Under twilight skies of ebony,
En nombre de Dios y su creencia,In the name of God and their belief,
Ellos mataron y me ordenaron arrodillarme,They killed and ordered me to kneel,
Pero ahora probarán mi voluntad...But now they'll taste my will...

Cuervos, reunid carne para el festín,Ravens, gather flesh for feast,
Arranquen corazones de los cuerpos de nuestros enemigos odiados,Rip hearts out of the bodies of our hated enemies,
Esta noche es la víspera del solsticio de inviernoTonight is the winter solstice eve
Y maldición, si alguna vez creeré.And damn, if I shall ever believe

Nación, el réquiem para ti ahora debo cantar,Nation, the dirge for thee now I must sing,
Una elegía eterna...An everlasting elegy...
De maravillas sueño cada noche y díaOf wonders I dream every night and day
Que el sufrimiento algún día pasará...That the suffering one day shall pass away...
Pero aún de pie permanezco,But yet on my feet standing I remain,
Con esperanza miro las piedras dormidas que una vez fueron mi hermano...With hope I stare at the sleeping stones that once my brother were...
Despierto...Awake...

Cegado por la ira, camino de furia,Blinded by wrath, walking rage path,
Por dioses que fueron destronados por mensajeros de la muerteFor gods that were dethroned by messengers of death
Esclavizado... Tan profundo...Enslaved... Thus deep...
Venganza es vino, el signo más oscuro,Vengeance is wine, the darkest sign,
Los hijos de la nación muerta se reúnen bajo tus cielosDead nation's sons are gathered under heavens of thine
Esclavizado... Tan profundo...Enslaved... Thus deep...

Este es el suelo, donde una vez se erigió mi templo,This is the soil, whereupon my temple once stood,
Y estos son los restos, rodeando este lugar de perdición,And these the ruins, surrounding this place of doom,
Los pasos del tiempo no pudieron dañar este testimonio,Footsteps of time couldn't harm this testimony,
Recordarán por siempre la Noche de Solsticio de Invierno...Shall forever remind of the Winter Solstice Eve...