Aries

Aries

Aries

Te diré... te diré cuál es la pasión,I shall... I shall tell you what is the passion,
Nunca... Sin embargo, nunca encontrarás el amorNever... Nevertheless, you'll never find love
No puedo... no puedo decirte qué es el amor,I can't... I can't tell you what is love,
Nunca... Sin embargo, esa puta destrozará tu almaNever... Nevertheless that whore will grind your soul

En el Nombre del Dios Excelso, una cruz de mil máscaras,In Nomine Dei Excelsi, a cross of thousand masks,
Autoconvertida misantropía, ¡Equilibrio del Amor...Self-turned misantrophy, Equillibrium of Love...
¡Y Odio!And Hate!!!
¿Odio? Tal placer y emociones tan puras,Hate? Such Pleasure and Emotions such the purest,
Querido Mefisto, ¡enséñame cómo odiarlo en tu vena!Dear Mephisto, teach me how to hate Him in your vein!

Siente mi pulso... y concéntrate, estimula, cría tu odio,Feel my pulse... and concentrate, stimulate, breed your hate,
¡Por el amor de Dios, tu propaganda está destrozando todos mis sentidos!For God's sake, thy propaganda is ripping all my senses

En la caída de los Cielos, buscarás los mares,In the falling of the Skies, you'll be searching for the seas
En la lucha con tu dios, verás templos caídos,In the struggle with thy god, fallen temples you will see
Donde los serafines desatados, en la risa profetizan,Where the seraphims unbound, in the laughter prophesy,
Allí en el llanto de un hombre... Los deseos en sueños morirán...There in the weeping of aman... Desires in slumber shall die...

Traicionado, tan púrpura, entre las lápidas, en el vals de los amantes, bailaron...Betrayed, so purple, among the tombstones, in lovers´ waltz, they danced...
Todo se ha ido ahora, demasiado desvanecido... ¡Ay! ¡Mi Decadencia!All's gone now, too vanished... Alas! My Decadence!
El deseo más fuerte que los límites de la vida, los cielos, ¡mantente despierto!Desire stronger than the bounds of living, the heavens, stay awake!
Veneno, Daga, mi voz... ¡Tu veneno será una elección!Venom, Dagger, my voice... Thy venom'll be a choice!

Pecado Eterno y pactos de arcos celestiales,Peccatum Eternal and covenants of cellestial archs,
Las posesiones ya no significan más que polvo en mis viejos huesos,Possesions mean no more than dust in my old bones,
Por mil carros dorados, suspiros de su divinidad,For thousand golden chariots, asigh from her divine,
Puro y temporal... El Aries de mi desesperación...Pristine and temporary... The Aries of my desperation...

Malevolente, turbulento, encantamiento permanente...Malevolent, turbulent, enchantment permanent...
Pureza, la gravedad y torbellinos en mi cordura,Purity, the gravity and whirlwinds in my sanity,
Solo historia...Just history...

En la tercera 'velación, las constelaciones nunca serían demasiado débiles...In third 'velation, the constellations would never be too weak...
Ella apareció mientras las nubes se desgarraban, Ilusión renacida,She appeared as the clouds were torn, Illusion now reborn,
Y los coros celestiales estaban todos tan callados, como nunca antes...And choirs celestial were all so quiet, like never before...
La batalla ganada por un hombre, ¡mientras Dios ha perdido la guerra!The battle won for a man, whilst God has lost the war!