Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 209
Letra

Elders Poem

Raised by the knowledge breaking the walls,
In spirit of darkness, falling asleep,
As prophets of coincidence, process of birth,
Falling too high, yet rising too deep.
The raging wolves with the jaws of glass
When questioning the wiser to step back,
By thoughts driven fear we shall rule,
Ours defend, foreign attack!
Samo reborn, the legions let march!
Wogastisburg of our hearts.
...Wogastisburg of our hearts...

Homewards, Vesna lead my steps
My lungs to fill with your breath,
On the wings of Phoenix, take me there,
Where solstices and thunder flare
All men as one, together hail...

Rhyme for the verse, the one eyed old man's curse,
Bleeding promises that failed...
Rebellion of no clues, the give and the loose,
Last requiem that failed...
We walked the same common path
Where am I supposed to find you now?
A poem for my lonesome wrath
How am I supposed to fight it now?

Combien faut-il de fois secouer mes grelots
Et baiser ton front bas, morne caricature?
Pour piquer dans le but, de mystique nature,
Combien, ô mon carquois, perdre de javelots?

Nous userons notre âme en de subtils complots,
Et nous démolirons mainte lourde armature,
Avant de contempler la grande Créature
Dont l'infernal désir nous remplit de sanglots!

Il en est qui jamais n'ont connu leur Idole,
Et ces sculpteurs damnés et marqués d'un affront,
Qui vont se martelant la poitrine et le front,

N'ont qu'un espoir, étrange et sombre Capitole!
C'est que la Mort, planant comme un soleil nouveau,
Fera s'épanouir les fleurs de leur cerveau!
[Charles Baudelaire]

Poema de los Ancianos

Criado por el conocimiento rompiendo las barreras,
En espíritu de oscuridad, quedándome dormido,
Como profetas de la casualidad, proceso de nacimiento,
Cayendo muy alto, pero ascendiendo muy profundo.
Los lobos furiosos con las mandíbulas de cristal
Al cuestionar a los más sabios para retroceder,
Por pensamientos impulsados por el miedo gobernaremos,
Defendiendo lo nuestro, ¡ataque extranjero!
¡Samo renacido, las legiones marchan!
Wogastisburg de nuestros corazones.
...Wogastisburg de nuestros corazones...

De regreso a casa, Vesna guía mis pasos
Mis pulmones se llenan con tu aliento,
En las alas del Fénix, llévame allí,
Donde los solsticios y truenos brillan
Todos los hombres como uno, juntos aclaman...

Rima para el verso, la maldición del anciano de un solo ojo,
Promesas sangrantes que fallaron...
Rebelión sin pistas, el dar y el perder,
Último réquiem que falló...
Caminamos por el mismo camino común
¿Dónde se supone que debo encontrarte ahora?
Un poema para mi ira solitaria
¿Cómo se supone que debo luchar contra ella ahora?

¿Cuántas veces debo sacudir mis cascabeles
Y besar tu frente baja, triste caricatura?
Para clavar en el blanco, de naturaleza mística,
¿Cuántas, oh mi carcaj, perder lanzas?

Agotaremos nuestra alma en sutiles conspiraciones,
Y derribaremos muchas pesadas armaduras,
Antes de contemplar a la gran Criatura
¡Cuyo deseo infernal nos llena de sollozos!

Hay quienes nunca han conocido a su Ídolo,
Y estos escultores condenados y marcados con deshonra,
Que se golpean el pecho y la frente,
Solo tienen una esperanza, extraño y oscuro Capitolio!
¡Es que la Muerte, planeando como un sol nuevo,
Hará florecer las flores de su cerebro!
[Charles Baudelaire]


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ethereal Pandemonium y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección