The Darkest Room

La habitación más oscura

The Darkest Room

¿Dónde debería encontrar dolor? - Aquí, donde pertenezcoWhere should I find pain? - Here, Where I belong
Bajo un extraño halo negro vive un hombre sin esperanzaBeneath a strange black halo lives a man without hope
La oscuridad cerró mis ojos - aún respiro el polvoDarkness closed my eyes - I still breathe the dust
Y un frío y sarcástico réquiem suena para nadie...And a cold sarcastic requiem plays for no one...
¿Dónde debería encontrar fuerza? - Temer al mundo invisibleWhere should I find strength? - Fear the unseen world
Prisionero de mi propio agarre negro cuando la tentación creceA prisoner of my own black grasp when temptation grows
He caminado hacia la oscuridad... ilumina mis viejas heridasI've walked into the dark...enlighten my old sores
Las paredes pueden enmarañar mi camino - paredes sin puertas... Gritos irreligiosos de odioThe walls can mystify my path - walls without doors... Irreligious screams of hate
Esperando respuestas de EónWaiting answers from Aeon
¡Y las paredes se convierten en el espejo de mi ser!And the walls become the mirror of my being!
He llorado por todos mis sombríos sueñosI've mourned all my dismal dreams
Arrastrándome desde el borde...Crawling from the edge...
No hay retorno para nadieThere's no return for no one
Lo estoy viviendo - nada es sagrado yaI am living it - nothing is sacred anymore
Oh, soy tan insignificante...Oh, I'm so meaningless...
No hay retorno para nadieThere's no return for no one
Lo estoy viviendo - nada es sagrado yaI am living it - nothing is sacred anymore
Dentro de mi habitación más oscuraInside my darkest room
El creyente antiguo ahora contempla placeres ocultosThe ancient believer now witnesses hidden pleasures
Y el silencio se convirtió en la incredulidad más deseable...And silence became the most desirable disbelief...
Dolor - no salvaciónPain - not salvation
Está superando el miedo...It's overcoming the fear...
Tiempo. Eternidad... lleva una escena frágilTime. Eternity... wears a fragile scene
Y la dicha de un pecador se convierte en mi lamentoAnd a sinner's bliss becomes my lament
¡Mientras la oscuridad lucha por desvelarme!As the dark strives to unveil me!
Gritos irreligiosos de odioIrreligious screams of hate
Esperando secretos desde abajoWaiting secrets from below
Mi último suspiro para enfrentar el exterior... Oh, dueleMy last sigh to face the outside... Oh, it hurts
He llorado por todos mis sombríos sueñosI've mourned all my dismal dreams
Arrastrándome desde el borde...Crawling from the edge...
No hay retorno para nadieThere's no return for no one
Lo estoy viviendo - nada es sagrado yaI am living it - nothing is sacred anymore
Oh, soy tan insignificante...Oh, I'm so meaningless...
No hay retorno para nadieThere's no return for no one
Lo estoy viviendo - nada es sagrado yaI am living it - nothing is sacred anymore
Dentro de mi habitación más oscuraInside my darkest room