BRUCHIM HABAIM LEYISRAEL

Bienvenidos a Israel

BRUCHIM HABAIM LEYISRAEL

En los rincones de la tierra el rumor se extendióBeyishuvei ha'aretz hashmu'ah pashtah
que una sinagoga fue profanadashechalalit bakneset nachatah
y en su interior una vela se apagóuvetochah chaizar na'or
mitad blanca mitad negrachatzi lavan chatzi shachor
sobre la roca tomó el controlal hatzava lakach et hash'litah

Él tiene poderYesh lo ko'ach
no se detienelo livro'ach
él está en mi contrahu bayoni
qué extrañoeizeh shoni

Bienvenidos a IsraelWelcome to Israel
ciento veinte sinagogasme'ah ve'esrim chaizarim
explosiones atómicas y mil ruidosp'tzatzot atom ve'elef sh'ririm
y también extraños trabajadoresvegam po'alim zarim
Bienvenidos a IsraelWelcome to Israel
los días odian al ayerhayamin sone et has'mol
todo es cuestión de mucho dinerohakol inyan shel kesef gadol
y para nosotros está prohibido preguntarvelanu asur lish'ol

Y los extraños no nos entiendenVehachaizar otanu lo mevin
por qué y para qué están todos aquíal mah velamah kan kulam ravim
hay un camino hacia la paz ahorayesh derech leshalom achshav
es posible vivir en la estrellaefshar lichyot al hakochav
prohibido dar a conocer a los enemigosasur latet ladat et harovim

Él tiene poder...Yesh lo ko'ach...

Bienvenidos a Israel...Welcome to Israel...