DMA'OT

Lágrimas

DMA'OT

En la esquina de mi mesaPney ktifa sheraiti
O un vaso vacío de velas encendidasO chut tmimut shel purkan neurim
Pero quería tocarAch laga'at ratziti
Y no había vidaVelo hayu bach chayim
Tu nombre grabado en la piedraShmech chakuk al ha'even
Solo amor quedó en mi corazónRak ahava nishara li balev
Ahora estoy en el jardín del EdénAt achshav began eden
Y el dolor permaneceVeli nishar hake'ev

Dijiste que la lluvia lavaría las lágrimasAmart shehageshem yishtof tadma'ot
Pero la lluvia se detuvoAval hageshem hifsik
Y las lágrimas continúanvehadma'ot mamshichot
Se deslizan hacia la cálida tumbaHen zolgot el hakever hacham
Cayendo por todo el mundoYordot bechol ha'olam

Aparte de ti no tuveMilvadech lo hayta li
Ni siquiera amé a una joven antesAf na'ara lo ahavti lifney
Te prometí fidelidadEmunim lach shamarti
Y te cuidaré incluso despuésVe'eshmor lach gam acharey
En la esquina del cieloPney ktifa bashamayim
Tu rostro brilla entre las nubesLi mechayechet miben ananim
Tú cierras los ojosAt otzemet enayim
Y te cubres con telarañasUmitkasa lach betachrichim

Dijiste que la lluvia.......Amart shehageshem.......