Entends-tu

¿Entiendes?

Entends-tu

¿Escuchas los pasos de aquel que viene a derribarteEntends-tu les pas de celui qui vient te prendre à terre
A arrojarte, a derramarse en tiTe jeter, en toi s'épandre
Sus palabras dulces y cálidas al igual que esas manosSes paroles douces et chaudes à l'instar de ces mains
Se deslizan por tus caderas, subliman tus riñonesGlissent sur tes hanches, subliment tes reins

Su mirada penetra, por la noche, los espejos de tu almaSon regard perce, le soir, les miroirs de ton âme
Tus pensamientos más vergonzosos, tus deseos, tu llamaTes plus honteuses pensées, tes désirs, ta flamme
Su lengua, impactante, no puede decepcionarSa langue, choquante, ne peut point décevoir
Refrescando tu piel, la punta de tus pezonesRafraîchissant ta peau, la pointe de tes seins

Andrógino sexual quisiera, al menos una vezAndrogyne sexuel aimerait, une fois au moins
Entrar en ese cuerpoEntrer dans ce corps

Que puede recibir una plétora de cariciasQui peut recevoir une pléthore de caresses
Tan ardientes como heladasAussi brûlantes, que glacées
El sabor de la miel al del sangre... MezcladoLe goût du miel à celui du sang... Mélangé

Sus ojos toman de repente la expresión de una prostitutaSes yeux prennent soudain, l'expression d'une catin
Nunca saciada, devorada por el hambreJamais rassasiée, dévorée par la faim
Deposita en tus delicadas manos el poder fálicoDéposes dans tes fines mains le pouvoir phallique
Los gestos se vuelven divinos, las miradas diabólicasLes gestes se font divins, les regards diaboliques

Brutalidades y uncionesBrutalités et onctions
En exceso, mezcladasÀ outrance, mêlés
Tantas invitaciones a una violación... CompartidaAutant d'invitations à un viol... Partagé

Exhibicionista y voyeur a la vezExhibitionniste et voyeur à la fois
Antes de acariciar excitado por tus formasAvant de caresser par tes formes excité
De una rigidez caudal hace levitar esas sábanasD'une raideur caudale fait léviter ces draps
Que juegan con las curvasQui se jouent des cambrures
Amante de tu cuerpo disfrazado delicia, el goloso orificioAimant ton corps déguiser délice, le gourmand orifice
Este jardín místico, donde le gusta hundirseCe jardin mystique, où il aime à s'enliser
Se desliza por el camino de tus muslosIl glisse sur le chemin de tes cuisses
Luego posa sus labios en los tuyos... EmpapadosPuis pose ses lèvres sur les tiennes... Trempées

Siente tus muslos, alrededor de su nuca, estremecerseSent tes cuisses, autour de sa nuque tressaillir
Placeres ocultos, ofrendas escandalosasVoluptés occultes, offrandes outrageuses
Gritos implícitos entre el terror y el placerHurlement implicites entre effroi et plaisir
Dominar, someterse en una escena... EscandalosaDominer, se soumettre dans une scène... Scandaleuse

Ese mal en ti, no está ahí para copular obscenoCe mal en toi, n'est pas là pour saillir obscène
Quiere palpar tu mente, tus placeresVeut palper ton esprit, tes plaisirs
Y luego sentir de un exquisito espasmo vaginalPuis sentir d'une exquis spasme vaginal
El funesto sentimientoLe funeste sentiment
De un goce... FatalD'une jouissance... Fatale