Traducción generada automáticamente

Verdadeiro Feel
Etiandro Aaliyah
Sentimiento Verdadero
Verdadeiro Feel
A veces me pregunto si debo volver a sonreírAs vezes me pergunto se devo voltar a sorrir
Si el motivo que me hacía sonreír ya no está aquíSe o motivo que puxava um sorrizo já não esta aqui
Caminar por trayectorias, caminos cortos no existen porque el largo es el que lleva a la buena meta para sentirAndar as trajectorias caminhos curtos não existem porque o longo é que compete a boa meta pra tar a feel
Lejos de esa vibra no mato todo lo que habla porque sé que esas palabras me dejan sentirDistante dessa vibe não mato tudo o que fala porque eu sei que essas palavras me deixam a makin feel
Vivo cada día sonriendo siempre para mí porque mi espejo es mi alma y me inspira para sentirVivo cada dia sorrindo sempre pra mim porque o meu espelho é a minha alma e me inspira pra tar feel
Pero veo diferencias y piedras en mi caminoMas seu vejo diferenças e pedras no meu caminho
Pero miro al cielo y siento que no estoy soloMas olho pro céu e sinto que eu não estou sozinho
Hoy veo la luz porque ayer nací en la oscuridadHoje eu vejo a luxz porque eu ontem nasci no escuro
Cada día la vieja habla del trabajo y de mi futuroCada dia a velha fala do work e do meu futuro
Hago de mi arte mi amor porque ella sí es mi climaFaço da minha arte meu amor porque ela sim é o meu clima
Veo su trono y voy a pisarlo encimaEu vejo o vosso trono e vou pisa-lo em cima
Hago todo chido, estoy sintiendoEu faço tudo foda eu estou a feel
Y veo a muchos hermanos emanando el verdadero sentirE eu vejo muito mano a emanar o verdadeiro feel
Este es el verdadero sentir (T-X)Esse é o verdadeiro feel (T-X)
Este es el verdadero sentirEsse é o verdadeiro feel
Deja el rosario, hermano, tú eres el verdadero sentirLarga o terço, mano, tu és o verdadeiro feel
Tu hermano usó todo lo que dijiste en el pecho y solo así subióTeu nigga usou tudo aquilo que disseste no peito e só assim subiu
Este es el verdadero (huh) este es el verdadero sentirEsse é o verdadeiro (huh) esse é o verdadeiro feel
Quien te dijo: Sin sentimientos, a veces no mintióQuem te disse: No feelings, por vezes não mentiu
Pero a veces tienes que dejar de ver y empezar a sentirMas às vezes tens que deixar de ver e passar a sentir
Para poder distinguir lo que realmente es realPa' conseguir distinguir aquilo que realmente é real
Es lo que me hace poner a todos mis hermanos en primer lugarÉ o que faz eu por todos os meus niggas em primeiro
Es lo que me hace poner a toda mi familia en primer lugarÉ o que faz eu por toda minha family em primeiro
La familia de la ex no creía en nada de lo que decíaFamília da ex não acreditava em nada do que eu dizia
No era por falta de fe, era porque no tenía dineroNão era por falta de crença era mesmo porque eu não tinha dinheiro
Es lo que hace que un tipo quiera darle a su mamá un techo como regaloÉ o que faz um gajo querer dar à cota teto como prenda
Es lo que hace que un tipo quiera coches que solo vienen por encargoÉ o que faz um gajo querer carros que só vêm de encomenda
Es lo que hace que un tipo piense que el sistema no me dice nadaÉ o que faz um gajo achar que o sistema não me diz nada
Y que los verdaderos militares son de Prenda o de CazengaE que os verdadeiros militares são do Prenda ou do Cazenga
Él habla del Rex, habla de la crew, hermanoEle fala do Rex, fala da crew, nigga
(Sí) Hablar de la pandilla está de moda, hermano(Yes) Falar do gang tá ficar cool, nigga
(Bendiciones) Vengo de Campolide, Barrio del Cocodrilo(Bless) Eu vim de Campolide, Bairro do Crocodilo
Y tú no hables del ghetto, viniste de familias con kumbu, hermanoE tu não fales do ghetto, vieste de famílias com kumbu, nigga
El éxito no es lo que piensas, soledad y esa envidiaSucesso não é o que pensas, solidão e essa inveja
Es una de las recompensas, aun así estoy en el edificioÉ uma das recompensas, mesmo assim tô no building
En la palabra de Dios me guío, después de la lluvia y el fríoNa palavra de Deus eu guio-me, depois da chuva e frio
Luces y el mismo brillo, este es el verdadero sentir (T-X)Luzes e o mesmo brio, esse é o verdadeiro feel (T-X)
Sí, puse tanta alma, casi que salí de mi cuerpoYeah, pus tanta alma, quase que saí do meu body
Pensaron que la historia que vine a contar era imaginariaPensaram que a story que vim fazer fosse imaginária
Preguntaron qué iba a hacer cuando esta boca fuera variasPerguntaram o que eu ia fazer quando essa boca fosse várias
Aquí está la respuesta, el estudio parece clínica dentalAqui tá a resposta, estúdio tá parecer clínica dentária
Lleno de placas, hermano, ya les dije, no estoy jugandoCheio de placas man, eu já lhes disse, I ain't playing
Y vuelvo a repetir, hermano, no estoy jugando con nadieE torno a repetir mano, eu não tô a brincar com ninguém
Tengo la llama en mis venas y ella me penetra en el alma que me tieneTenho a flame nas minhas veias e ela entranha-me na alma que me tem
Este es el pan que el diablo amasó acompañado con champán, dolorEsse é o pão que o diabo amassou acompanhado com champagne, pain
Querían vernos abajo viviendo como un chupadorQueriam nos ver embaixo a viver tipo um chupa pau
En el bolsillo estoy poniendo el dinero que hace que los pantalones se vean malNo bolso eu tô a pôr o cash que faz a calça ficar mal
Para mañana elegir el Benz, primero elegir la casaPara amanhã escolher o Benz, primeiro escolher a house
Muchos golpes sin mano hasta que esta cosa parezca aplausosMuita chapada sem mão até essa merda parecer aplausos
Wow, cada vez más salvaje, estamos cada vez más altosWow, cada vez mais wild, 'tamos cada vez mais alto
Nos sentaron a nuestra mesa para mañana hablar mal de nosotrosWis sentaram à nossa mesa pa' amanhã nos falar mal
Aun así, en la chica o en la meta seguimos igualMesmo assim na shorty ou na meta a gente continua igual
Sonando en el top como DJ residencialA tocar no top tipo DJ residencial
Es el chico jerk del Parque de las PiedrasÉ o puto jerk do Parque das Pedrinhas
Sí, es el chico del skate y de la pelota en el ringYeah, é o puto do skate e da bola no ringue
Yah, pero no sé qué pasa desde que vine a dormirYah, mas não o que se passa desde que vim dormir
Dios, despierta a tu hijo, no puedo salir del sueñoDeus, acorda o teu filho, não consigo sair do dream
De hecho, no me despiertes, viejo, estoy bien asíAliás, não me acorda moh cota, eu tô bem assim
No me falta nada con la familia y mis fans aquíNão me falta nada com a family e os meus fãs aqui
Y si me despiertas ahora, veré de cerca la actitud de los chicosE se me acordares agora, vou ver de perto atitude dos putos
Que pusieron a los mayores de hoy a vender tizaQue puseram mais velhos de hoje a venderem giz
Hermano, escapé por un peloMano, eu escapei por um triz
Hoy estoy en el biva de Daná riendo con el chico ZHoje eu tô no biva do Daná a rir com o puto Z
La vida ya no es una burbujaVida já não é um bolha
Nunca más me digan que no ayudo a mis G'sNunca mais me digam que eu não ajudo os meus G's
Daná me corta el cabello, hermano, y nunca acepto de gratisDaná me corta o cabelo, mano, e eu nunca aceito de borla
Mira hermano, mírame, no soy amigo solo de jodaVê mano, olha-me, eu não sou amigo só de jola
Clic toda perfecta, quiero poner a la clic toda afueraClic toda flawless, quero pôr a clic toda fora
Clic toda florece, el camino es hacia arriba, ¡vamos!Clic toda flora-se, caminho é pra'ra cima, zimbora
Para al final del mes de mi dread ser la vida en un foroPara no final do mês do meu dread ser a vida num fórum
Dije: Bodas solo vuelven en la puerta de la mamá FifaEu disse: Bodas só voltam na porta da cota Fifa
Cuando este biva sea nuevo, un biva para nueveQuando esse biva for novo, um biva para nove
Que da para ver la cima del puente y el futuro brillanteQue dá para ver o cimo da ponte e o futuro brilhante
Como la frente de la b que bloqueó, clima para nosotrosTipo a testa da b que barrou, clima para nós
Y hoy vive en mi voz todo lo que la lente vioE hoje vive na minha voz tudo o que a lente viu
Lo que el talento pidió, fe fue barriendo el fríoO que o talento pediu, fé foi varrendo frio
Lejos del acceso vil, cerca del éxito realLonge do acesso vil, perto do sucesso real
Este es el verdadero sentir.Esse é o verdadeiro feel



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Etiandro Aaliyah y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: